1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:05:37,958 --> 00:05:40,875
ඔබට වීමට අවශ්‍යද
රුපියල් දහයක් පමණක් ඇති කෝටිපතියෙක්ද?

4
00:05:41,166 --> 00:05:44,166
හිතාගන්න බැරි ලාභයක් ලබන්න ඕන
චිට් අරමුදල් හරහා?

5
00:05:44,416 --> 00:05:48,458
පොලී ගෙවලා එපා වෙලා
පොලී රහිත ණය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

6
00:05:48,541 --> 00:05:49,375
එවිට ඔබට ආරාධනා කරනු ලැබේ.

7
00:05:49,416 --> 00:05:52,750
VC මූල්‍ය සමාගම ඔබ වැනි අය එනතුරු බලා සිටී.

8
00:05:53,041 --> 00:05:56,500
මේ එක නිවේදනයක් විතරයි
විප්ලවයක් ඇති කළා.

9
00:05:56,666 --> 00:05:58,166
ඉස්සර මම වැඩකාරයෙක්.

10
00:05:58,250 --> 00:06:00,000
දැන් වික්‍රම් සර් නිසා මම අයිතිකාරයෙක් වෙලා.

11
00:06:00,000 --> 00:06:04,041
VC සමාගමෙන් ණයක් ගැනීම හේතුවෙන්,
අපි අපේ පුතා පිටරට ඉගෙන ගන්නවා.

12
00:06:04,041 --> 00:06:06,041
ඉස්සර අපේ පවුලට ආහාර සපයන්නා මම නෙවෙයි

13
00:06:06,041 --> 00:06:07,791
ඒත් දැන් එයා නිසා මම මගේ පවුල නඩත්තු කරනවා.

14
00:06:07,791 --> 00:06:11,875
වික්‍රම් සර්ගේ කරුණාව නිසා.
අපේ දරුවන්ට හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලැබෙනවා.

15
00:06:11,916 --> 00:06:15,458
අපි රුපියල් දහයේ යෝජනා ක්‍රමයක් ආරම්භ කර තිබෙනවා
VC සමාගමේ අපේ දරුවන්ගේ නම්.

16
00:06:15,583 --> 00:06:18,208
VC සමාගම මගේ මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමේ සිහිනය සැබෑ කළා.

17
00:06:18,333 --> 00:06:20,583
ඔහු අපේ දෙවිය.
- ඔහු අපේ දෙවිය.

18
00:06:20,958 --> 00:06:22,666
වික්‍රම් ෆිනෑන්ස් සමාගමට ස්තුතියි.

19
00:06:24,125 --> 00:06:25,708
ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

20
00:06:25,708 --> 00:06:29,208
ඉන්දියාවේ සුප්‍රසිද්ධ ව්‍යවසායකයා,
වික්‍රම් චක්‍රවර්ති මහතා

21
00:06:31,375 --> 00:06:36,833
මෑතකදී, ඔහු මත තබා ඇත
ලෝක ප්‍රසිද්ධ Forbes Top 50 ලැයිස්තුව.

22
00:06:38,458 --> 00:06:40,875
නමුත් බොහෝ චෝදනා තිබේ
එම සමාගමට එරෙහිව.

23
00:06:40,916 --> 00:06:43,958
මෙම VC සමාගම අයකිරීමෙන් වංචා කළා
පොලී මත පොලී.

24
00:06:44,083 --> 00:06:46,708
ඔහුට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත
ඔහු කළ දේ සඳහා.

25
00:06:46,708 --> 00:06:49,083
වික්‍රම් චක්‍රවර්ති, ඔබ විනාශ වනු ඇත.

26
00:06:49,166 --> 00:06:52,250
මේ කිසිම විවේචනයකට ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

27
00:06:52,250 --> 00:06:54,541
වාසනාවකට මෙන්, පළමු වතාවට ...

28
00:06:54,541 --> 00:06:57,666
ඔහු අපගේ නාලිකාවේ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට යයි
රෝජා කතාමාලාව සමඟ සති අන්ත අමුත්තා.

29
00:07:01,958 --> 00:07:03,833
හායි සර්! මගේ සංදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

30
00:07:03,833 --> 00:07:05,083
ආයුබෝවන්! ඔයාට ස්තූතියි.

31
00:07:05,208 --> 00:07:06,125
ඔබට පින්, සර්.

32
00:07:06,125 --> 00:07:08,166
ඔබේ සාර්ථක උපාය මාර්ගය අපට කියන්න පුළුවන්ද?

33
00:07:09,041 --> 00:07:10,458
මගේ සාර්ථක උපාය මාර්ගය සරලයි.

34
00:07:10,916 --> 00:07:13,000
මගේ ආයෝජකයින් සහ අපගේ සේවාවන්.

35
00:07:13,000 --> 00:07:15,625
අතර වෙනස කුමක්ද
ඔබේ සමාගම සහ වෙනත් සමාගම්?

36
00:07:15,625 --> 00:07:17,583
අපි මොකටද ණයක් ගන්නේ
ඔබේ සමාගමෙන් පමණක්ද?

37
00:07:17,583 --> 00:07:19,166
අපි රුපියල් 10 ක් ආයෝජනය කළ යුත්තේ ඇයි?

38
00:07:19,333 --> 00:07:20,958
පළමු දෙය විශ්වාසයයි.

39
00:07:21,541 --> 00:07:27,375
දෙවන කරුණ 0% පොලිය,
අඩු ආයෝජන, සහ ඉහළ ලාභ.

40
00:07:27,541 --> 00:07:30,416
ඔබ මධ්‍යම පාන්තිකයන්ට ණය දෙනවා
සහ පහළ මධ්‍යම පාන්තික ජනතාව.

41
00:07:30,416 --> 00:07:33,041
එසේම, ඔබ ඔවුන් ආයෝජකයින් ලෙස තෝරා ගනී.

42
00:07:33,291 --> 00:07:35,708
ඔවුන් වංචා කරන බව ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද?

43
00:07:37,375 --> 00:07:41,208
මධ්‍යම පාන්තික අය දන්නේ නැහැ
රැවටෙනවා මිසක් වංචා කරන්නේ කොහොමද කියලා.

44
00:07:42,208 --> 00:07:45,500
ඉන්දියානු ආර්ථිකය වර්ධනය වනු ඇත
දුප්පත් අය නැඟිටිනවා නම්.

45
00:07:46,041 --> 00:07:48,583
ඒකයි මගේ ඉලක්කය දුප්පත් මිනිස්සු.

46
00:07:48,750 --> 00:07:52,791
නමුත් ඔවුන් දිනකට රුපියල් 10 ක් ආයෝජනය කරන්නේ නම්,
ඔබට වසරකට රුපියල් 3650ක් ලැබෙනු ඇත.

47
00:07:52,833 --> 00:07:56,000
වසර පහක් සඳහා ඔබට රුපියල් 18,250 ක් ලැබෙනු ඇත.

48
00:07:56,500 --> 00:07:58,500
ඒත් කොහොමද 50,000ක් දෙන්නෙ?

49
00:07:58,833 --> 00:08:00,708
යෝජනා ක්‍රමය කල් පිරුණු පසුවත්...

50
00:08:00,750 --> 00:08:06,083
ඇයි කියමින් තව අවුරුදු 5කට මුදල දික් කරන්නේ
ඔබ එය වෙනත් යෝජනා ක්‍රමයකට මාරු කරන බව?

51
00:08:07,541 --> 00:08:11,083
අපි යෝජනා ක්රමය යාවත්කාලීන කරන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ
ඒක අපේ ආයෝජකයින්ට වාසියක් කියලා.

52
00:08:11,791 --> 00:08:13,416
ඔවුන් අප කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ආයෝජනය කරනවා.

53
00:08:14,083 --> 00:08:17,000
අපි මෙහි පැමිණ සිටින්නේ අපගේ කෘතඥතාව දැක්වීමටයි
සෑම දිනකම අපගේ ආයෝජකයින් දෙසට.

54
00:08:17,416 --> 00:08:21,916
නමුත් 35%ක් මිනිසුන් එසේ නොවන බව පැවසේ
ඔබේ සමාගමේ සේවාවන් ගැන සෑහීමකට පත්වේ.

55
00:08:22,083 --> 00:08:23,375
එයට ඔබේ පිළිතුර කුමක්ද?

56
00:08:25,625 --> 00:08:28,041
මෙම අනුපාත නිතර වෙනස් වේ ...

57
00:08:28,708 --> 00:08:30,375
ඔබේ TRP ශ්‍රේණිගත කිරීම් වගේ.

58
00:08:31,291 --> 00:08:35,250
ධනාත්මක පැත්තෙන්, මිනිසුන්ගෙන් 65% ක්
අපගේ සේවාවන් ගැන සතුටුයි.

59
00:08:35,625 --> 00:08:38,083
පාරිභෝගික සේවය අපගේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

60
00:08:38,833 --> 00:08:41,291
ක්‍රියාවන් වචනවලට වඩා හයියෙන් කථා කරයි.

61
00:08:41,458 --> 00:08:43,625
ක්‍රියාවන් වචනවලට වඩා හයියෙන් කථා කරයි.

62
00:08:45,958 --> 00:08:49,041
2009 දී අපි බක් 10 ක්‍රමය හඳුන්වා දුන්නා.

63
00:08:49,791 --> 00:08:51,083
එය ඉතා සාර්ථක විය.

64
00:08:51,625 --> 00:08:55,250
ඊට පස්සේ, 2010 දී,
අපි 0% පොලී ණය හඳුන්වා දුන්නා.

65
00:08:55,875 --> 00:08:57,166
ඒකත් සාර්ථක වුණා.

66
00:08:58,125 --> 00:09:01,416
පසුගිය වසර 13 තුළ ස්ථාවර වර්ධනයක් අපි දකිමු.

67
00:09:01,416 --> 00:09:04,083
අපි Forbes හොඳම 50 ලැයිස්තුවේ ඉන්නවා.

68
00:09:04,083 --> 00:09:08,583
නමුත් ඔබට විරුද්ධව මේ සියලු මතභේද ඇතිවන්නේ ඇයි?
ඔබ වැරදි කළේ නැද්ද?

69
00:09:10,375 --> 00:09:12,833
මම වැරදි කළා කියලා ඔප්පු කළොත්...

70
00:09:18,916 --> 00:09:20,166
මම එල්ලෙන්න ලෑස්තියි.

71
00:09:20,791 --> 00:09:22,500
ආ... ඔබේ මීළඟ ව්‍යාපාරය කුමක්ද?

72
00:09:27,083 --> 00:09:28,666
විදුලි වාහන ජංගම.

73
00:09:29,625 --> 00:09:32,458
මම ඇතුළත UK යනවා
ඒ සඳහා පමණක් දින කිහිපයක්.

74
00:09:32,625 --> 00:09:37,958
සර්ගේ ජීවිතයට තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන්
මේ විප්ලවීය ව්‍යාපෘතිය නිසා.

75
00:09:39,458 --> 00:09:42,166
මම ඕනෑම දෙයකට මුහුණ දෙන්න ලෑස්තියි.

76
00:09:42,416 --> 00:09:44,416
නියමයි! මම ඇත්තටම ඔබතුමාට ගරු කරනවා සර්.

77
00:09:44,416 --> 00:09:45,458
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

78
00:09:49,000 --> 00:09:52,125
අපි වික්‍රම්ට සුබ පතමු
Forbes ලැයිස්තුවට ඇතුල් වීමේදී.

79
00:09:52,125 --> 00:09:53,791
අපි සාදය භුක්ති විඳිමු!

80
00:10:33,583 --> 00:10:37,375
"මට ටිකක් ඉඩක් ඕනේ,
මට පියාසර කිරීමට අවශ්‍ය නිසා."

81
00:10:40,958 --> 00:10:46,666
"මට කොහේ හරි යන්න ඕනේ,
මට නැගිටින්න පුළුවන් තැන."

82
00:10:48,458 --> 00:11:02,833
"අපි කොච්චර දුර ගියත් කමක් නෑ..
මට තනියම නටන්න කිසිම බයක් නෑ."

83
00:11:03,000 --> 00:11:06,583
"නටන්න යන්න දෙන්න..."

84
00:11:10,500 --> 00:11:14,083
"නටන්න යන්න දෙන්න..."

85
00:11:18,000 --> 00:11:21,583
"නටන්න යන්න දෙන්න..."

86
00:11:25,500 --> 00:11:29,083
"නටන්න යන්න දෙන්න..."

87
00:11:49,666 --> 00:11:50,375
තුවක්කු වෙඩි

88
00:11:53,875 --> 00:11:54,583
තුවක්කු වෙඩි

89
00:11:56,416 --> 00:11:57,125
තුවක්කු වෙඩි

90
00:12:07,833 --> 00:12:08,625
සර්!!!

91
00:12:17,333 --> 00:12:17,958
සර්!

92
00:12:28,208 --> 00:12:29,250
පොලිස් පාලක මැදිරිය!

93
00:12:29,583 --> 00:12:30,250
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

94
00:12:30,250 --> 00:12:32,250
සර් අපේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා කවුරුහරි මැරුවා.

95
00:12:32,458 --> 00:12:33,375
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.

96
00:12:33,375 --> 00:12:34,291
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

97
00:12:34,291 --> 00:12:35,375
කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා.

98
00:12:35,375 --> 00:12:37,791
අපි ඔබ අසල ඇති පොලිස් ස්ථානයට දන්වන්නෙමු.

99
00:12:40,000 --> 00:12:41,125
මේ කතා කරන්නේ CI රුද්‍රද?

100
00:12:42,166 --> 00:12:42,708
ආයුබෝවන්!

101
00:12:44,250 --> 00:12:44,791
ආයුබෝවන්!

102
00:12:44,875 --> 00:12:47,916
VC සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා බවට අපට තොරතුරු ලැබුණා
වික්‍රම් චක්‍රවර්ති ඝාතනය විය.

103
00:12:48,041 --> 00:12:50,291
නවත් වන්න! මම කොමසාරිස් දාන්නම්
සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුමක් මත.

104
00:12:50,500 --> 00:12:51,166
හරි සර්.

105
00:12:53,708 --> 00:12:54,541
ආයුබෝවන්! සර්!

106
00:12:54,666 --> 00:12:56,875
එය මහජන අවධානයට ලක්වන නඩුවක්, ඔබ දන්නවා.

107
00:12:57,041 --> 00:12:58,625
අපි එය සමඟ ඉතා ප්රවේශමෙන් කටයුතු කළ යුතුයි.

108
00:12:58,791 --> 00:13:02,125
ඒකට හොඳම අපරාධ ස්ථාන විමර්ශන නිලධාරියෙක් අවශ්‍යයි.

109
00:13:04,500 --> 00:13:05,208
රුද්‍ර...

110
00:13:05,791 --> 00:13:06,916
සනාදන් අමතන්න.

111
00:13:09,541 --> 00:13:10,250
හරි සර්.

112
00:13:13,291 --> 00:13:13,958
අපි යමු.

113
00:13:14,083 --> 00:13:15,041
සර්, අපි කොහෙද යන්නේ?

114
00:13:15,416 --> 00:13:16,333
අපි VC කාර්යාලයට යා යුතුයි.

115
00:13:16,375 --> 00:13:18,333
වික්‍රම් චන්ක්‍රවර්ති මැරිලාද?

116
00:13:19,958 --> 00:13:21,541
ඔබට දුකක් දැනෙන්නේ ඇයි?

117
00:13:21,666 --> 00:13:24,750
අපි රුපියල් 10 ක යෝජනා ක්‍රමයක ආයෝජනය කළා
ඔවුන්ගේ සමාගමෙහි, සර්.

118
00:13:24,750 --> 00:13:26,750
ලබන මාසේ තමයි සල්ලි දෙන්න තියෙන්නේ.

119
00:13:26,833 --> 00:13:28,500
ඒත් වික්‍රම් සර් මැරිලා.

120
00:13:28,500 --> 00:13:30,291
ඒ සල්ලි ගැන මොකද කියන්නේ සර්?

121
00:13:30,541 --> 00:13:32,875
ඔබට පමණක් බලපාන්නේ නැත,
නමුත් තවත් බොහෝ දෙනෙක් එසේමය.

122
00:13:38,250 --> 00:13:39,458
උණුසුම් පුවත්!

123
00:13:39,458 --> 00:13:44,875
වික්‍රම් චක්‍රවර්ති, VC ෆිනෑන්ස් සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී,
මීට ටික වේලාවකට පෙර ඔහුගේ කාර්යාලයේදී ඝාතනය විය.

124
00:13:44,875 --> 00:13:48,750
මෙම ඝාතනය සිදුකළේ කවුරුන්ද යන්න මෙතෙක් අනාවරණය වී නොමැත
සහ එය පිටුපස ඇති හේතු මොනවාද යන්න.

125
00:13:48,750 --> 00:13:50,250
දුරකථනය නාද වීම

126
00:13:50,250 --> 00:13:51,750
රථවාහන ශබ්දය

127
00:13:52,958 --> 00:13:53,583
සනාදන්!

128
00:13:54,333 --> 00:13:55,833
ඔබ පැමිණිය යුතුයි
VC සමාගමට ඉක්මනින්.

129
00:13:56,250 --> 00:13:57,000
කුමක් සඳහා ද?

130
00:13:57,291 --> 00:13:59,750
VC සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී වික්‍රම් චක්‍රවර්ති ඝාතනය විය.

131
00:14:00,083 --> 00:14:01,458
අපි නඩුව විභාග කරන්නම්.

132
00:14:01,791 --> 00:14:02,875
මම යන ගමන්.

133
00:14:08,750 --> 00:14:09,833
සර් කවුද සනාදන් කියන්නේ?

134
00:14:12,083 --> 00:14:12,958
CSI.

135
00:14:13,708 --> 00:14:15,041
අපරාධ ස්ථාන පරීක්ෂක.

136
00:14:15,500 --> 00:14:18,250
NIA සහ CBI ගැන මට ආරංචි වුණා.

137
00:14:19,083 --> 00:14:20,583
ඒත් මොකක්ද සර් මේ CSI කියන්නේ?

138
00:14:21,583 --> 00:14:25,833
CSI සාක්ෂි හසුරුවයි
අපරාධ ස්ථානයේදී සොයා ගන්නා ලදී.

139
00:14:26,791 --> 00:14:30,083
ඔවුන් සොයාගත් සාක්ෂි ලබා දුන් පසු
අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරයේ කාර්මික ශිල්පීන්ට,

140
00:14:30,500 --> 00:14:33,625
ඔවුන් එය පරීක්ෂා කර බොහෝ අවස්ථා විසඳයි.

141
00:14:35,041 --> 00:14:39,166
උදාහරණයක් ලෙස, ආහාර මුද්රණ, ඇඟිලි සලකුණු, හිසකෙස්, DNA, ආදිය.

142
00:14:39,291 --> 00:14:42,875
CSI හි විශේෂත්වය වන්නේ අපරාධ ස්ථාන විමර්ශනය කිරීමයි.

143
00:14:43,041 --> 00:14:43,750
ඔහ්!

144
00:14:44,791 --> 00:14:48,333
ඒ වගේම මගේ මිත්‍ර සනාදන්
එය හොඳම වේ.

145
00:14:50,500 --> 00:14:52,458
අපි දෙන්නම පොලිස් රස්සාවට ලෑස්ති ​​උනා.

146
00:14:52,791 --> 00:14:55,791
නමුත් අවාසනාවකට,
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණේ නැහැ.

147
00:14:57,583 --> 00:15:01,208
ඔහු අපරාධ විද්‍යාව කළා
දිල්ලි අධිකරණ වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාලයේ.

148
00:15:02,750 --> 00:15:04,500
ඔහු පරීක්ෂණයේ පළමු ස්ථානයට පත් විය.

149
00:15:05,750 --> 00:15:08,666
ඔහු නඩුවක් විසඳන ආකාරය අද්විතීයයි.

150
00:15:09,583 --> 00:15:10,875
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සර්?

151
00:15:11,875 --> 00:15:14,583
මීට වසර කිහිපයකට පෙර, දියණිය
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා පැහැරගෙන ගියා.

152
00:15:17,166 --> 00:15:20,625
අපි හැමෝම උත්සාහ කළා
හෝඩුවාව සොයා ගැනීමට.

153
00:15:37,833 --> 00:15:39,291
මම ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නම්, සර්.

154
00:15:39,750 --> 00:15:40,208
ෂුවර්.

155
00:15:40,208 --> 00:15:41,541
ආයුබෝවන්!
- හරි, සර්.

156
00:15:42,958 --> 00:15:44,250
හායි, සනාදන්.
ඔයාට කොහොම ද?

157
00:15:44,250 --> 00:15:44,833
මම සනීපෙන්.

158
00:15:44,833 --> 00:15:46,125
ඔබේ අපරාධ විද්‍යාව සිදුවන්නේ කෙසේද?

159
00:15:46,250 --> 00:15:49,416
මම මෑතකදී ව්‍යාපෘති වැඩ කිහිපයක් කළා
යාවත්කාලීන අපරාධ ගැන.

160
00:15:49,416 --> 00:15:50,375
ඒ තුළ...

161
00:15:52,166 --> 00:15:53,583
ඔයා මොකද කරන්නේ?

162
00:15:53,833 --> 00:15:55,041
ඔබ කී දෙනෙකුට යවා තිබේද?

163
00:15:55,208 --> 00:15:57,083
මම කිව්වා යවන්න කියලා
තව කණ්ඩායම් 3ක් නේද?

164
00:15:57,583 --> 00:15:59,083
එක වාහනයක්වත් ඉතුරු කරන්න එපා.

165
00:15:59,291 --> 00:16:01,291
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
පැය 10ක් ගියා.

166
00:16:01,500 --> 00:16:02,833
ඉහළ බලධාරීන් මට බලපෑම් කරනවා.

167
00:16:04,291 --> 00:16:05,958
මට නිතිපතා යාවත්කාලීන ලබා දෙන්න.

168
00:16:07,833 --> 00:16:09,250
ඔබ ආතතියෙන් සිටින බව පෙනේ.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

169
00:16:09,416 --> 00:16:10,875
මා කුමක් කිව යුතුද?

170
00:16:11,291 --> 00:16:13,000
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාගේ දියණිය කවුරුන් හෝ පැහැරගෙන ගියා.

171
00:16:13,083 --> 00:16:15,333
අපිට CC දර්ශන කිහිපයක් ලැබුණා.
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

172
00:16:16,333 --> 00:16:17,041
නවත් වන්න!

173
00:16:17,291 --> 00:16:19,583
ඒ CC දර්ශන වලින් අපිට දෙයක් කරන්න පුළුවන් නේද?

174
00:16:20,333 --> 00:16:20,916
අපොයි!

175
00:16:22,125 --> 00:16:24,250
මට යන්න පුළුවන්ද?

176
00:16:25,666 --> 00:16:28,166
මම කිව්වේ මේ වගේ කේස් එකක් මම විසඳුවේ දිල්ලි වල.

177
00:16:29,500 --> 00:16:30,875
ෂුවර්, අපි යමු.
- හරි හරී.

178
00:16:42,750 --> 00:16:45,750
- හේයි! ආයුබෝවන්!
- හේ රුද්‍රා! ඔයාට කොහොම ද?

179
00:16:46,250 --> 00:16:47,333
මම පුදුමයි.

180
00:16:49,166 --> 00:16:49,833
කණ්ඩායම!

181
00:16:50,375 --> 00:16:51,375
ඔහු සනාදන්.

182
00:16:51,583 --> 00:16:53,458
ඔහු මෑතකදී අපරාධ විද්‍යාව සම්පූර්ණ කළේය.

183
00:16:54,250 --> 00:16:56,541
ඒ CCTV දර්ශන වාදනය කරන්න.

184
00:17:12,041 --> 00:17:13,708
තව එකක්!
- ඔව්, සර්.

185
00:17:17,500 --> 00:17:18,333
තව එකක්!

186
00:17:22,416 --> 00:17:23,250
තව එකක්!

187
00:17:27,125 --> 00:17:27,958
තව එකක්!

188
00:17:29,958 --> 00:17:30,333
සර්!

189
00:17:30,333 --> 00:17:31,791
හේයි!!! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

190
00:17:33,833 --> 00:17:34,541
විශාලනය කරන්න.

191
00:17:38,375 --> 00:17:39,583
තව ටිකක් කිට්ටුයි.

192
00:17:47,333 --> 00:17:48,000
සර්.

193
00:17:49,166 --> 00:17:50,833
මම හිතන්නේ මේ දර්ශන
විකෘති කර ඇත.

194
00:17:50,833 --> 00:17:52,291
ඔබ එය විශ්වාසයෙන් පවසන්නේ කෙසේද?

195
00:17:52,958 --> 00:17:56,375
මේ ලෝකයේ කුමක් වුවත්, එය මිනිසා, ශාක හෝ වස්තුවක් වේවා...

196
00:17:56,500 --> 00:18:00,166
සවස 4:30 වන තුරු, සෙවනැලි දිශාව වමට හෝ දකුණට වේ.

197
00:18:00,458 --> 00:18:03,291
නමුත් මෙම දර්ශනවල,
වෙලාව සවස 4.30 යි.

198
00:18:03,875 --> 00:18:06,500
සහ ඇගේ සෙවනැල්ල
ඇගේ පාද යටය.

199
00:18:06,916 --> 00:18:10,208
ඒ කියන්නේ හිරු එළිය
කෙලින්ම ඇගේ හිස මත වේ.

200
00:18:12,500 --> 00:18:16,041
ඉතින් 12 ත් 1 ත් අතර කාලය තුළ පැහැර ගැනීම සිදු කර ඇත.

201
00:18:16,250 --> 00:18:19,708
ස්වාමීනි, කොල්ලකරු ඉතා දක්ෂ ලෙස
දර්ශනවලට හානි කළා.

202
00:18:21,791 --> 00:18:23,166
කුමන ප්රදේශයේ
පැහැර ගැනීම සිදු වූවාද?

203
00:18:23,541 --> 00:18:25,291
Gulmohar මහල් නිවාස අසල, Lingampally.

204
00:18:25,666 --> 00:18:26,416
හරි හරී.

205
00:18:26,750 --> 00:18:30,875
මෙම මෝටර් රථය එම ප්‍රදේශයේ නතර කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න
උදේ 10 ත් 12 ත් අතර.

206
00:18:40,291 --> 00:18:42,666
ඒ පැත්තේ 18 පාරක් කාර් එක නැවැත්තුවා.

207
00:18:42,750 --> 00:18:44,666
ඒත් කාර් එක නැවැත්තුවා
එකම එක තැනක.

208
00:18:44,833 --> 00:18:47,458
කොල්ල දැක්කා
කාර් එක ළඟ සිගරට් එකක් බොනවා.

209
00:18:54,875 --> 00:18:55,666
එය නවත්වන්න.

210
00:18:59,583 --> 00:19:00,333
විශාලනය කරන්න.

211
00:19:03,041 --> 00:19:04,291
ටිකක් කිට්ටුයි.

212
00:19:11,958 --> 00:19:12,916
මේ මිනිහා?!

213
00:19:17,541 --> 00:19:18,625
ඔහුගේ අවසන් ස්ථානය කුමක්ද?

214
00:19:21,250 --> 00:19:23,875
සර්, ඒකෙන් පේනවා එයාගේ අන්තිම ස්ථානය
ලිංගම්පලි, ඊයේ සවස විය.

215
00:19:23,958 --> 00:19:25,416
එතැන් සිට,
සංඥාවක් තිබුණේ නැත.

216
00:19:25,458 --> 00:19:27,250
රුද්‍ර! අපිට හැකර් කෙනෙක් අවශ්‍යයි.

217
00:19:27,958 --> 00:19:28,583
හරි හරී.

218
00:19:32,166 --> 00:19:34,041
මාව යාවත්කාලීනව තබා ගන්න.
- සනාදන්, එන්න.

219
00:19:36,541 --> 00:19:37,125
හායි, සර්.

220
00:19:37,500 --> 00:19:38,291
මේ ක්‍රිෂ්.

221
00:19:38,375 --> 00:19:39,750
හැකර් සහ දත්ත විශ්ලේෂක.

222
00:19:39,958 --> 00:19:41,708
හැක් කරන්න වෙනවා
එක් ජංගම සමාගමක සේවාදායකයක්.

223
00:19:42,041 --> 00:19:43,500
ඒක වෙන්න බෑ සර්.

224
00:19:44,166 --> 00:19:45,458
ඒ වගේම සංකීර්ණයි.

225
00:19:45,875 --> 00:19:47,583
අපට ප්‍රවේශය සහ අනුමැතිය අවශ්‍යයි.

226
00:19:48,833 --> 00:19:50,875
හේයි! ඔබ නීති විරෝධී ය
ඔබ නීතිමය දේවල් ගැන කතා කරනවාද?

227
00:19:50,958 --> 00:19:51,708
අපි කියන දේ විතරක් කරන්න.

228
00:19:52,041 --> 00:19:53,291
අපි අනුමැතිය ගන්නෙමු.

229
00:19:54,000 --> 00:19:57,833
ස්ථානය නිරීක්ෂණය කිරීමට අපට හැකි විය
ඊයේ සවස ලිංගම්පලි දක්වා පැහැරගෙන ගිය පුද්ගලයාගේ

230
00:19:58,333 --> 00:20:01,708
දැනට පවතින නවීනතම තාක්ෂණය සමඟින්,
ස්ථානය පවා දනී ...

231
00:20:01,916 --> 00:20:05,083
දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත්නම් හෝ සංඥා නැති වුවහොත්.

232
00:20:05,333 --> 00:20:07,166
ඒක නීත්‍යානුකූලව කරන්න බැහැ.

233
00:20:08,541 --> 00:20:12,500
ජංගම දුරකථනය ඇති විට පවා ස්ථානය නිරීක්ෂණය කළ හැකිය
දුරකථනයේ IMEI අංකය හරහා ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

234
00:20:12,916 --> 00:20:15,125
එතෙක් අපට බලා සිටිය යුතු නැත
දුරකථනය ක්‍රියාත්මකයි.

235
00:20:15,875 --> 00:20:18,666
ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ගත වේ
මෙම ක්රියාවලිය නීත්යානුකූලව සිදු කිරීමට.

236
00:20:19,583 --> 00:20:20,708
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

237
00:20:21,333 --> 00:20:23,458
මේ අතර කොල්ලාට ඇයට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

238
00:20:24,333 --> 00:20:27,541
මට මෙම ක්‍රියාවලිය නීති විරෝධී ලෙස භාවිතා කළ හැකිය
ජංගම සමාගම් සේවාදායකය හැක් කිරීමෙන්.

239
00:20:30,166 --> 00:20:31,000
මට විනාඩියක් දෙන්න.

240
00:20:33,833 --> 00:20:34,291
සර්...

241
00:20:34,958 --> 00:20:36,916
ඔබේ දුව සොයා ගැනීමට එක් ක්‍රියාවලියක් තිබේ.

242
00:20:37,166 --> 00:20:38,291
නමුත් අපිට ඒක නීත්‍යානුකූලව කරන්න බැහැ.

243
00:20:38,458 --> 00:20:42,333
එය නීත්‍යානුකූලව හෝ නීති විරෝධීව සිදුකිරීම ඔබේ කැමැත්තයි.
මගේ දුව මට වැදගත්.

244
00:20:42,708 --> 00:20:44,208
මතුවෙන ඕනෑම දෙයක් මම බලාගන්නම්.

245
00:20:44,916 --> 00:20:45,500
හරි සර්.

246
00:20:46,916 --> 00:20:47,583
සනාදන්!

247
00:20:47,791 --> 00:20:49,000
ඔව්.

248
00:20:49,750 --> 00:20:50,375
අපි ඒක කරමු.

249
00:20:50,416 --> 00:20:51,000
සුපිරි!

250
00:20:51,708 --> 00:20:52,791
අපි මෙහෙයුම ආරම්භ කරමු.

251
00:21:12,458 --> 00:21:13,000
ඔව්!

252
00:21:13,166 --> 00:21:15,333
සර් මම ඔයා කියපු මොබයිල් කොම්පැනිය හැක් කලා.

253
00:21:15,333 --> 00:21:16,041
ඔබට අවශ්‍ය අංකය කුමක්ද?

254
00:21:17,166 --> 00:21:18,375
එය IMEI අංකයකි.

255
00:21:18,458 --> 00:21:19,333
එම සේවාදායකය පරීක්ෂා කරන්න.

256
00:21:19,375 --> 00:21:19,916
ෂුවර් සර්.

257
00:21:30,750 --> 00:21:31,250
ඔව්, සර්!

258
00:21:31,250 --> 00:21:32,125
අපට ස්ථානය ලැබුණා!

259
00:24:41,000 --> 00:24:43,125
ඔබ කුඩා දැරියක් පැහැර ගැනීමට කොතරම් නිර්භීතද!

260
00:24:52,041 --> 00:24:53,291
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ඔබ මෙසේ වේවිද?

261
00:25:15,083 --> 00:25:16,166
ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

262
00:25:18,750 --> 00:25:19,458
අපි යමු.

263
00:25:23,708 --> 00:25:24,458
හිතවත්!

264
00:25:27,833 --> 00:25:29,083
බොහොම ස්තුතියි සර්.

265
00:25:29,250 --> 00:25:30,875
සියලු ගෞරවය සනාතනයට හිමිවේ.

266
00:25:31,458 --> 00:25:32,291
තරුණයා!

267
00:25:33,291 --> 00:25:35,041
ඔබ මේ නඩුව බුද්ධිමත්ව විසඳුවා.

268
00:25:35,458 --> 00:25:36,041
ඔයාට ස්තූතියි.

269
00:25:36,083 --> 00:25:39,166
සනාදන්, කරුණාකර ඔබේ අත්දැකීම් බෙදාගන්න
දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ අපරාධ විද්යාව.

270
00:25:39,208 --> 00:25:39,833
ෂුවර් සර්.

271
00:25:46,041 --> 00:25:51,166
මෙලොව අපරාධයක් කිරීමේ චේතනා හතරක් ඇත.

272
00:25:52,041 --> 00:25:52,583
මුදල්...

273
00:25:53,000 --> 00:25:53,666
රාගය...

274
00:25:53,916 --> 00:25:54,541
බලය...

275
00:25:54,958 --> 00:25:56,541
මමත්වය, ආධිපත්‍යය, ආදිය

276
00:25:56,958 --> 00:25:58,750
සහ පළිගැනීම.

277
00:26:00,958 --> 00:26:03,666
අපරාධයක් වෙනස් ලෙස දැකීම.

278
00:26:04,166 --> 00:26:06,125
නැති දෙයක් මවා ගැනීම වෙනස්.

279
00:26:06,958 --> 00:26:09,875
අපි පරිකල්පනය හරහා නව මාර්ග සොයා ගනිමු.

280
00:26:11,750 --> 00:26:15,083
අප අපරාධකරුගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් සිතන්නේ නම්,
අපට පහසුවෙන් නඩුව විසඳා ගත හැකිය.

281
00:26:16,541 --> 00:26:20,208
අපි විමර්ශනය කළ යුතුයි
සිද්ධාන්ත 5ක් හරහා නඩුවක්.

282
00:26:20,833 --> 00:26:21,333
WHO?

283
00:26:21,541 --> 00:26:22,083
කොහෙද?

284
00:26:22,333 --> 00:26:22,833
කෙසේද?

285
00:26:22,958 --> 00:26:23,458
ඇයි?

286
00:26:23,791 --> 00:26:26,541
අපරාධය පිටුපස ඇති හේතුව සහ අරමුණ කුමක්ද?

287
00:26:26,833 --> 00:26:30,291
සහ වැදගත්ම දෙය නම් එය නොවේ
අපරාධය ගැන දැනගැනීම ගැන පමණයි

288
00:26:31,083 --> 00:26:33,125
ඒත් ඒක වෙන එක නවත්වන්නේ කොහොමද කියලා.

289
00:26:33,166 --> 00:26:39,083
තවද මම මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ නිබන්ධනයක් සහ විෂයයක් ලියමි
"අපරාධ වළක්වා ගන්නේ කෙසේද" නම් පොතක ස්වරූපයෙන්.

290
00:26:39,875 --> 00:26:40,541
තේරුනාද?

291
00:26:40,750 --> 00:26:41,416
පොලිස් කාර් සයිරන්

292
00:26:46,041 --> 00:26:49,166
දැන් මට එයා ගැන හැමදේම අහලා එයාව බලන්න ඕන.

293
00:26:50,375 --> 00:26:50,916
ඔන්න ඔහේ...

294
00:26:51,708 --> 00:26:52,666
ඔහු සනාදන් ය.

295
00:27:01,666 --> 00:27:03,708
අපි මෙහෙයුම ආරම්භ කරමු.

296
00:27:03,875 --> 00:27:04,583
අපි යමු.

297
00:27:12,041 --> 00:27:13,458
ෂ්ෂ්හ්!!

298
00:27:13,625 --> 00:27:15,333
නිශ්ශබ්ද වන්න

299
00:27:15,375 --> 00:27:16,458
ෂ්ෂ්හ්!!

300
00:27:16,458 --> 00:27:18,500
ඔබම සඟවන්න

301
00:27:18,541 --> 00:27:19,625
ෂ්ෂ්හ්!!

302
00:27:20,166 --> 00:27:21,791
කිසිම සද්දයක් දාන්න එපා

303
00:27:22,041 --> 00:27:24,916
බලන්න CSI ගේ දෙවියෝ ආවා...

304
00:27:25,250 --> 00:27:26,625
කරදරයක්! කරදරයක්! කරදරයක්!

305
00:27:26,625 --> 00:27:28,166
මෙතනින් අතරමං වෙන්න යාළුවනේ.
ඔහු දර්ශන තලයට පැමිණ ඇත

306
00:27:28,166 --> 00:27:29,708
සුන්බුන්! සුන්බුන්! සුන්බුන්!

307
00:27:29,708 --> 00:27:31,416
ඔහුට පහර දෙන්න, ඔහු රජෙකු මෙන් ජීවත් වනු ඇත.

308
00:27:31,583 --> 00:27:33,208
ද්විත්ව! ද්විත්ව! ද්විත්ව!

309
00:27:33,208 --> 00:27:34,708
ඔහු ශක්තිමත් යුධ යන්ත්‍රයකින් ව්‍යුත්පන්න විය.

310
00:27:34,833 --> 00:27:36,083
කැරලිකාරයෙක්! කැරලිකාරයෙක්! කැරලිකාරයෙක්!

311
00:27:36,125 --> 00:27:37,875
ඔහු නොපෙනී සිටින තුරු අත්හරින්නේ නැත !!

312
00:28:04,458 --> 00:28:08,750
ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්! CSI

313
00:28:09,791 --> 00:28:15,416
ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්! CSI

314
00:28:16,250 --> 00:28:19,458
ඔහු වෙඩි තියන්නේ කවදාදැයි ඔබ දන්නේ නැත
පරිස්සමෙන් ඉන්න යාළුවා!! ඔබ විශ්රාම ගත යුතුයි !!

315
00:28:19,458 --> 00:28:20,833
කණගාටු නොවන්න, ඔහු අපගේ ගැලවුම්කරු වනු ඇත.

316
00:28:20,833 --> 00:28:22,583
අවුල් කරන්න එපා, අවුල් කරන්න.
ඔහු විනාශ කරන්නෙක්.

317
00:28:22,583 --> 00:28:24,208
මෙහෙයුමක මිනිසෙක්
වෙන නමක් තියෙනවද?

318
00:28:24,208 --> 00:28:26,708
එයාට දැක්මක් තියෙනවා
සෑම විටම ක්රීඩාවේ

319
00:28:26,708 --> 00:28:29,083
වන මෘගයා
මෙල්ල කිරීමට නොවේ

320
00:28:32,750 --> 00:28:34,916
CSI

321
00:28:39,250 --> 00:28:40,208
CSI

322
00:28:40,250 --> 00:28:40,875
සුභ උදෑසනක්, සර්.

323
00:28:41,125 --> 00:28:42,250
ඔයා ඇවිත් කොච්චර කල්ද
අපරාධ ස්ථානයට?

324
00:28:42,250 --> 00:28:43,000
විනාඩි 30ක් ගියා සර්.

325
00:28:43,125 --> 00:28:46,250
වශී වෙන්න එපා
ඔහුගේ හුරුබුහුටි බව මගින්.

326
00:28:47,375 --> 00:28:49,125
මෙම ඝාතනය සිදු වූ ආකාරය දෙස බලන විට,

327
00:28:49,791 --> 00:28:52,250
මේ නිසා යමෙකු බොහෝ දුක් විඳ ඇති බව පෙනේ.

328
00:28:52,666 --> 00:28:53,458
අත්වැසුම්!

329
00:28:55,208 --> 00:28:56,791
සම්පත්, ලයිට් ඕෆ් කරන්න.

330
00:29:30,833 --> 00:29:33,208
සම්පත්, ලයිට් දාන්න.
- හරි, සර්.

331
00:29:35,458 --> 00:29:36,791
මේ ශරීරය මුලින්ම දුටුවේ කවුද?

332
00:29:37,125 --> 00:29:38,208
ආයුබෝවන්, සර්!

333
00:29:38,375 --> 00:29:39,500
ඊයේ රෑ මොකද වුණේ?

334
00:29:39,500 --> 00:29:41,958
ඊයේ රෑ සාදයේ හැමෝම බීලා.

335
00:29:42,041 --> 00:29:44,875
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා,
නමුත් සියල්ලෝම මත් වී සිටියහ.

336
00:29:45,291 --> 00:29:49,625
එකපාරටම විශාල තුවක්කු හඬක්
වික්‍රම් සර්ගේ කැබින් එකෙන් ඇහුණා.

337
00:29:50,583 --> 00:29:53,833
වික්‍රම් සර් මැරිලා
මම ඔහුව බැලීමට ගිය විට.

338
00:29:56,458 --> 00:29:58,333
හරි හරි. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
- හරි, සර්.

339
00:30:00,708 --> 00:30:01,958
සම්පත්!
- ඔව්, සර්.

340
00:30:03,291 --> 00:30:05,250
බුලට් කැප් තුනම මිලිමීටර් 9...

341
00:30:06,458 --> 00:30:08,000
ඒවා වික්‍රම්ගේ තුවක්කුවෙන්.
- හරි, සර්.

342
00:30:11,875 --> 00:30:15,708
මෙම 4 වන බුලට් කැප් 3 මි.මී.
එය වෙනත් තුවක්කුවකින්.

343
00:30:15,708 --> 00:30:16,208
සර්!

344
00:30:16,958 --> 00:30:19,916
එම 3 mm බුලට් කැප් එක බැලිස්ටික් වාර්තාවට යවන්න.
- හරි, සර්.

345
00:30:22,416 --> 00:30:25,750
ඔහුගේ සිරුරේ ලිප්ස්ටික් සලකුණු සහ ශුක්‍රාණු ඇත.

346
00:30:26,000 --> 00:30:29,500
ඉතින් මැරෙන්න කලින් එයාට ලිංගිකව හැසිරෙන්න තිබ්බා.

347
00:30:30,416 --> 00:30:32,333
ඒ මිනිය වහාම පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයට යවන්න.

348
00:30:32,333 --> 00:30:32,833
හරි සර්.

349
00:30:32,875 --> 00:30:37,291
සහ තවත් එක් දෙයක්:
මෙම අපරාධ ස්ථානය දූෂණය නොකරන්න.

350
00:30:39,750 --> 00:30:40,625
ආයුබෝවන් සර්.

351
00:30:41,000 --> 00:30:42,458
ඊයේ රාත්‍රියේ CCTV දර්ශන වාදනය කරන්න.

352
00:30:47,958 --> 00:30:49,125
හේයි! ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

353
00:30:49,375 --> 00:30:50,708
ක්‍රිෂ්! එය පරීක්ෂා කරන්න.
- හරි, සර්.

354
00:31:00,666 --> 00:31:02,250
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
- හරි, සර්.

355
00:31:02,250 --> 00:31:03,000
එය රිවයින්ඩ් කරන්න.

356
00:31:15,250 --> 00:31:18,541
සර්, දර්ශන 10:30 දක්වා පමණයි.
ඉන් පසු තවත් දර්ශන නොමැත.

357
00:31:18,916 --> 00:31:21,416
සර් පා...පා...පාර්ටි එකේ...
- කට වහගන්න!

358
00:31:22,208 --> 00:31:23,666
වගකීම් විරහිත මෝඩයෝ!

359
00:31:24,208 --> 00:31:25,833
ලබා ගත හැකි දර්ශන එකතු කරන්න.
- ඇත්තෙන්ම, සර්.

360
00:31:52,500 --> 00:31:54,958
ඔහු බැලිස්ටික් නිලධාරියා වන අරවින්ද් මහතාය.

361
00:31:55,375 --> 00:31:58,416
මම ඔහුට කතා කිරීමට හේතුව විය
අපට උණ්ඩ තුනක් හමු විය.

362
00:31:58,750 --> 00:32:00,583
මෙම ස්ථානයේ වෙඩි උණ්ඩය මග හැරී ඇත.

363
00:32:00,791 --> 00:32:02,541
අපරාධ ස්ථානයෙන් ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

364
00:32:02,791 --> 00:32:03,333
කුමක් ද?

365
00:32:03,416 --> 00:32:05,125
පළමු උණ්ඩයෙන් වික්‍රම් මිය ගියේය.

366
00:32:06,583 --> 00:32:09,791
ඒත් මට තේරෙන්නෙ නෑ 3 පාරක් වෙඩි තිබ්බේ ඇයි කියලා.

367
00:32:11,666 --> 00:32:14,583
පළමු උණ්ඩය මඟ හැරී ඇත.
කම්පන සහගත ඇත්ත.

368
00:32:15,083 --> 00:32:16,166
කොහොමද කියන්නේ?

369
00:32:16,166 --> 00:32:17,666
තුවාලයේ විශාලත්වය නිසා.

370
00:32:17,708 --> 00:32:20,458
එය තුවාලයේ කෝණය සහ ප්රමාණයෙන් වෙනස් වේ.

371
00:32:20,500 --> 00:32:23,291
මිනිහා මැරුනට පස්සේ වෙඩි තිබ්බොත් සයිස් එක පොඩියි.

372
00:32:23,375 --> 00:32:27,666
ඔහු ජීවත්ව සිටියදී වෙඩි තැබුවොත්, ප්‍රමාණය විශාල වේ
රුධිර පීඩනය පැවතීම නිසා.

373
00:32:28,375 --> 00:32:30,166
නමුත් වෙඩි උණ්ඩයක් මග හැරෙන්නේ කෙසේද?

374
00:32:30,833 --> 00:32:31,666
එය කුමන වර්ගයේ උණ්ඩයක් ද?

375
00:32:31,958 --> 00:32:33,041
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

376
00:32:33,500 --> 00:32:35,041
උණ්ඩ විවිධ වර්ගවල වේ.

377
00:32:35,166 --> 00:32:39,875
ලී උණ්ඩය, යකඩ උණ්ඩය, ප්ලාස්ටික් උණ්ඩය,
අයිස් උණ්ඩය සහ අස්ථි උණ්ඩය.

378
00:32:40,250 --> 00:32:43,333
ඔහු අපරාධයට මේ ආකාරයේ උණ්ඩ යොදා ගන්නට ඇත.

379
00:32:43,916 --> 00:32:47,250
වෙඩි උණ්ඩවල තුවාල දෙස බලා,
මෙම ඝාතනය පුද්ගලයන් දෙදෙනකු විසින් සිදු කරන්නට ඇත.

380
00:32:47,500 --> 00:32:50,541
බුලට් කැප් කීයක්
ඔබ අපරාධ ස්ථානයෙන් සොයා ගත්තාද?

381
00:32:51,458 --> 00:32:52,416
අපට වෙඩි උණ්ඩ හතරක් හමු විය.

382
00:32:53,000 --> 00:32:55,666
නමුත් 4න් 3ක් විතරයි ගැලපෙන්නේ
වික්‍රම්ගේ තුවක්කුවෙන්.

383
00:32:56,208 --> 00:32:57,291
මිලිමීටර් 9 පිස්තෝලය.

384
00:32:57,916 --> 00:32:58,875
එකක් වෙනස් විය.

385
00:32:59,333 --> 00:33:02,083
අපි එය බැලිස්ටික් වාර්තාවක් සඳහා යැව්වා.

386
00:33:02,125 --> 00:33:02,666
නිමයි!

387
00:33:02,708 --> 00:33:08,041
මම එය පරීක්ෂා කිරීමට බැලිස්ටික් කාර්යාලයට යන්නෙමි
සහ හැකි ඉක්මනින් වාර්තාව එවන්න.

388
00:33:08,416 --> 00:33:09,750
සර්, වික්‍රම් සර්ගේ නෝනා මෙතන ඉන්නවා.

389
00:33:11,500 --> 00:33:12,250
හරි සර්.

390
00:33:17,458 --> 00:33:18,541
ඔබගේ පාඩුව ගැන කණගාටුයි.

391
00:33:18,958 --> 00:33:21,166
අපි ඔබේ සැමියාගේ දේහය භාර දෙමු
කෙටි කාලයක් ඇතුළත.

392
00:33:21,791 --> 00:33:25,083
අවම වශයෙන් මේ ආකාරයෙන්,
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා මා සමඟ ටික වේලාවක් සිටිනු ඇත.

393
00:33:27,166 --> 00:33:28,333
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

394
00:33:28,875 --> 00:33:31,958
අද කාලේ මට වඩා වික්‍රම් දිව්‍යා එක්ක කාලය ගත කරනවා.

395
00:33:32,000 --> 00:33:34,416
මේ ප්‍රශ්නය නිසා අපි දෙන්නා කිහිප වතාවක්ම රණ්ඩු වුණා.

396
00:33:34,541 --> 00:33:35,791
නමුත් ඔහු වෙනස් වූයේ නැත.

397
00:33:38,458 --> 00:33:40,708
දිව්‍යා කියන්නේ කවුද?
- ඇය සම-නිර්මාතෘවරියයි.

398
00:33:44,708 --> 00:33:47,250
මමයි වික්‍රමයි විවාහ වුණේ අවුරුදු පහකට කලින්.

399
00:33:48,000 --> 00:33:51,166
ඇය සහ වික්‍රම් දුවමින් සිට ඇත
මෙම සමාගම වසර 12 ක්.

400
00:33:53,666 --> 00:33:56,541
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය ගැන මම මෑතකදී දැනගත්තා.

401
00:33:56,833 --> 00:33:58,125
ඇය ගණිකාවක් සර්.

402
00:34:03,250 --> 00:34:05,083
ඇයට වික්‍රම්ට යමක් කළ හැකිව තිබුණි.

403
00:34:07,583 --> 00:34:08,291
හරි හරී.

404
00:34:09,583 --> 00:34:10,375
අපි යමු.

405
00:34:19,875 --> 00:34:20,541
රුද්‍ර!

406
00:34:20,916 --> 00:34:21,875
පිළිගැනීමේ නිලධාරියා කොහෙද?

407
00:34:22,541 --> 00:34:23,583
පිළිගැනීමේ නිලධාරියා!

408
00:34:23,708 --> 00:34:25,166
ඔබේ ආයතනයේ සේවකයන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද?

409
00:34:25,166 --> 00:34:26,708
සේවකයෝ 200 දෙනෙක් සර්.

410
00:34:26,916 --> 00:34:28,250
ඊයේ සාදයට කී දෙනෙක් පැමිණ සිටියාද?

411
00:34:28,250 --> 00:34:29,166
සාමාජිකයින් 30 ක්.

412
00:34:29,416 --> 00:34:30,875
අනෙක් කාර්ය මණ්ඩලය නොපැමිණියේ ඇයි?

413
00:34:30,875 --> 00:34:33,625
මොකද ඒක එකපාරටම උන දෙයක්.
ඒකයි එයාලා ආවේ නැත්තේ.

414
00:34:34,875 --> 00:34:36,875
මට මේ සේවකයන් 30 දෙනාගේ විස්තර ඕන.

415
00:34:58,875 --> 00:34:59,833
සුදික්ෂා නේද?

416
00:35:07,041 --> 00:35:11,416
මම හිතුවා ආයෙ මගේ ජීවිතේට එයාව දකින්න එපා කියලා.
ඇය නැවතත් පෙනී සිට මා ඉදිරියෙහි සිටියාය.

417
00:35:23,041 --> 00:35:24,958
ඇය බොහෝ කලකට පෙර මගේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් විය.

418
00:35:29,125 --> 00:35:30,083
කොහොමද රුද්‍රා?

419
00:35:30,250 --> 00:35:31,708
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

420
00:35:32,000 --> 00:35:33,458
මම මෙතන වැඩ කරනවා.

421
00:35:34,166 --> 00:35:36,833
ඇයි එයා මාව දන්නෙ නෑ වගේ හැසිරෙන්නෙ.

422
00:35:37,041 --> 00:35:39,208
ඔහු තවමත් එහෙමද?
ඔහු ජීවිත කාලය පුරාවටම හැසිරෙන්නේ මෙහෙමද?

423
00:35:39,833 --> 00:35:42,000
ඔබ ගිය පසු...

424
00:35:42,541 --> 00:35:44,208
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම වෙනස් විය.

425
00:35:55,833 --> 00:35:56,666
දොර ඇරලා

426
00:36:04,708 --> 00:36:05,458
ආයුබෝවන්!

427
00:36:08,625 --> 00:36:12,416
පුහුණු කාලය හැර,
ඔබ කවදා හෝ නිවැරදි වේලාවට මා හමුවීමට පැමිණ තිබේද?

428
00:36:13,208 --> 00:36:14,125
එය එසේ නොවේ.

429
00:36:14,416 --> 00:36:17,333
මගේ පුහුණුව වගේම ඔබත් වැදගත්.

430
00:36:17,625 --> 00:36:19,208
දෙකම මගේ පළමු මනාපය.

431
00:36:19,416 --> 00:36:21,666
බලන්න, ඔබ කිව්වා, දෙකම මගේ පළමු මනාපයන්.

432
00:36:21,750 --> 00:36:23,583
ඒත් ඔයා කිව්වෙ නෑ ඔයාගෙ මුල්ම තැන මම කියල.

433
00:36:23,791 --> 00:36:26,291
එය ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වීම බොළඳයි.

434
00:36:27,041 --> 00:36:29,666
හේයි! දැන දැනත් ඔයා මට ආදරේ කලා
මගේ වැඩ ගැන නේද?

435
00:36:30,000 --> 00:36:31,916
මුලින්ම ඔයා කිව්වේ මගේ වැඩේට සහයෝගය දෙනවා කියලා.

436
00:36:32,291 --> 00:36:35,000
ඒත් දැන් ඇයි ඒකට බනින්නේ?

437
00:36:35,166 --> 00:36:37,083
ඔයා කියන්නේ මම ඔයාගේ වැඩවලට දොස් කියනවාද?

438
00:36:38,208 --> 00:36:39,333
ඒක මගේ වරදක්.

439
00:36:39,625 --> 00:36:42,208
සමාවෙන්න සර්.
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

440
00:36:42,833 --> 00:36:44,666
ඔයාට ආදරේ කරපු එක මගේ වැරැද්ද.

441
00:36:45,333 --> 00:36:47,250
මම හිතන්නේ අපිට අවශ්‍යයි...
අපි මේක ඉවර කරන්න ඕන.

442
00:36:48,000 --> 00:36:48,791
අපි වෙන් වෙමු!

443
00:36:49,375 --> 00:36:50,500
අහන්න සුදික්ෂා.

444
00:36:50,583 --> 00:36:51,666
මට ඔයා කියන දේ අහන්න ඕන නෑ.

445
00:36:51,875 --> 00:36:53,125
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

446
00:36:53,541 --> 00:36:57,291
ගැහැණු ළමයෙක් තම දෙමාපියන්ට ආදරය කරන තරමටම තම සහකරුට ආදරය කරයි.

447
00:36:57,375 --> 00:36:59,750
ඇය ඔහුගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඒ තරමටම ආදරයකි.

448
00:36:59,791 --> 00:37:02,000
නමුත් ඔබ මගේ ආදරය නොසලකා හරිනවා.

449
00:37:02,208 --> 00:37:03,416
ඔබ මාව නොසලකා හරිනවා.

450
00:37:03,958 --> 00:37:06,458
ඔබ උපකල්පනය කරන්නේ අපි සම්බන්ධතාවයක සිටින බවයි,
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අපි එසේ නොවේ.

451
00:37:07,416 --> 00:37:10,000
එසේනම් අප සම්බන්ධතාවයක සිටිය යුත්තේ ඇයි?

452
00:37:13,458 --> 00:37:16,750
සුදීක්ෂා! මම ඔබේ ප්‍රියතම කැපුචිනෝ ඇණවුම් කළ යුතුද?

453
00:37:18,000 --> 00:37:19,750
මුලින්ම ඔයා මට යෝජනා කරපු දිනය කියන්න.

454
00:37:20,666 --> 00:37:22,250
මම දැන් මැරිලා.

455
00:37:24,750 --> 00:37:27,375
කවදද ඇමෙරිකන් කුරිරු මිනීමරුවා
ටෙඩ් බන්ඩි එල්ලා මැරුවාද?

456
00:37:28,458 --> 00:37:30,333
කමක් නෑ සර්. මට කියන්න.

457
00:37:33,916 --> 00:37:35,708
ඒ 1989 ජනවාරි 24 වැනිදාය.

458
00:37:36,083 --> 00:37:36,791
ඒක තමයි!

459
00:37:39,375 --> 00:37:40,250
මේ මිනිහා!

460
00:37:42,666 --> 00:37:45,291
10:15ට කලින් එන්න කිව්වෙ ඇයි දන්නවද?

461
00:37:48,125 --> 00:37:49,875
10:15 ඔයා මට යෝජනා කරපු වෙලාව.

462
00:37:50,208 --> 00:37:51,750
ඒක අමතක නොවන දවසක් වෙයි කියලා මට හිතුනා.

463
00:37:51,916 --> 00:37:53,666
නමුත් එය බිඳී යාමකින් අවසන් විය.

464
00:37:53,750 --> 00:37:54,875
සුදීක්ෂා! මම කියන දේ පොඩ්ඩක් අහන්න.

465
00:37:55,000 --> 00:37:55,750
ඒක ඇති.

466
00:37:56,666 --> 00:37:57,458
සුදීක්ෂා!

467
00:38:01,166 --> 00:38:02,708
හේයි! ඇයි ඔයා මාව අවුස්සන්නේ?

468
00:38:03,458 --> 00:38:04,291
ආයුබෝවන්, සනාදන්!

469
00:38:04,875 --> 00:38:06,791
කොල්ල මල්ලි ගැන අපි දැනගත්තා.

470
00:38:07,916 --> 00:38:09,166
තොරතුරු නිවැරදිද?

471
00:38:09,250 --> 00:38:09,875
ඔව්.

472
00:38:14,875 --> 00:38:20,708
නොවිසඳුණු නඩු මම විසඳනවා
මම පොලිස් පුහුණුවේදී ඔහුගේ ලැයිස්තුවේ.

473
00:38:21,458 --> 00:38:24,125
අද නඩුව ඔපරේෂන් මල්ලි.

474
00:38:24,250 --> 00:38:25,291
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවෙකි.

475
00:38:25,833 --> 00:38:28,000
ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
එය ඉක්මන් කරන්න!

476
00:38:30,750 --> 00:38:31,708
මොකද වුනේ සති?

477
00:38:33,291 --> 00:38:34,083
ඔහු එනවද?

478
00:38:34,666 --> 00:38:35,791
ඔහුට එන්න දෙන්න!

479
00:38:49,416 --> 00:38:50,916
ඔහුට එන්න දෙන්න!

480
00:41:13,166 --> 00:41:14,375
ආයුබෝවන් සනාදන්.
- ආයුබෝවන්!

481
00:41:14,375 --> 00:41:16,208
ඔයා කොහේ ද?
- ඔපරේෂන් මල්ලි.

482
00:41:16,291 --> 00:41:18,583
ඒක වෙන්න දීලා මුලින්ම කිම්ස් රෝහලට එන්න.

483
00:41:19,083 --> 00:41:20,000
සිදුවුයේ කුමක් ද?

484
00:41:20,375 --> 00:41:21,541
අපි දැන් එයාව දාලා ගියොත්..
අපි ඔහුව නැවත කිසිදා සොයා නොගනු ඇත.

485
00:41:21,666 --> 00:41:22,625
මම කියන දේ අහන්න!

486
00:41:22,875 --> 00:41:24,041
එයාට යන්න දීලා මුලින්ම මෙහාට එන්න.

487
00:41:24,416 --> 00:41:25,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

488
00:41:26,958 --> 00:41:28,208
සංජය මිය ගියේය.

489
00:41:36,833 --> 00:41:39,208
සංජය මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා.

490
00:41:41,500 --> 00:41:46,958
මට හදිසියේම මේ ලෝකය අහිමි විය
ඔහු මිය ගිය බව දැන ගැනීම.

491
00:41:54,250 --> 00:41:54,958
බෝතල් කැඩීම

492
00:42:14,875 --> 00:42:16,250
සංජය!!!

493
00:42:18,666 --> 00:42:19,750
සංජය!!!

494
00:42:30,958 --> 00:42:32,583
මගේ ගිනි භීතිකාව ගැන ඔබ දන්නවා නේද?

495
00:42:32,583 --> 00:42:34,333
සංජය, ඒක පොඩියි.
- කෙසේ වෙතත්, මට අවශ්ය නැත.

496
00:42:34,333 --> 00:42:35,625
එක් වරක් එය උත්සාහ කරන්න.

497
00:42:35,958 --> 00:42:37,375
කරුණාව කරුණාව!

498
00:42:44,583 --> 00:42:45,583
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

499
00:42:48,833 --> 00:42:50,333
හේයි! ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු විය යුතුයි.

500
00:42:50,333 --> 00:42:51,958
නැගිටින්න!
ඉදිරියට එන්න! ඔබට එය කළ හැකිය.

501
00:42:52,125 --> 00:42:54,041
අවධානය යොමු කරන්න! අවධානය යොමු කරන්න!

502
00:42:56,041 --> 00:42:56,875
ඔව්!

503
00:43:27,958 --> 00:43:30,000
කොච්චර කල් මෙහෙම දුක් විදින්නද?

504
00:43:30,750 --> 00:43:33,041
ඔයා මෙහෙම ඉන්න එක සංජයට කරදරයක්.

505
00:43:35,000 --> 00:43:37,041
මම ගොඩක් ආදරය කරන මගේ සහෝදරයා මට නැති වුණා.

506
00:43:38,041 --> 00:43:39,875
ඒ වගේම ආදරේ කරපු කෙල්ල මාව තනි කරලා ගියා

507
00:43:40,416 --> 00:43:42,708
මගේ සිහින රැකියාවට විභාගය ලියන්න බැරි වුණා.

508
00:43:42,916 --> 00:43:43,583
සම්පුර්ණයෙන්ම...

509
00:43:45,208 --> 00:43:46,375
මගේ ජීවිතය නැති වී ඇත.

510
00:43:47,250 --> 00:43:49,458
ඔබේ අතීතයට ඉඩ නොදෙන්න
ඔබේ තෑග්ග සොරකම් කරන්න.

511
00:43:51,750 --> 00:43:55,375
මම දන්නවා රඝුනන්දන් කියලා මහාචාර්යවරයෙක්
දිල්ලි අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ.

512
00:43:56,958 --> 00:43:58,875
වරක් ඔහු මට අපරාධ විද්‍යාව ගැන කීවේය.

513
00:44:00,500 --> 00:44:03,000
ඔබ එහි ලියාපදිංචි වන්නේ නම්, එය ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

514
00:44:04,375 --> 00:44:05,291
CSI...

515
00:44:05,958 --> 00:44:09,250
විමර්ශනය හඳුන්වා දෙයි
විවිධ කෝණවලින්.

516
00:44:09,375 --> 00:44:10,375
ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි.

517
00:45:26,166 --> 00:45:27,250
සනාදන්!

518
00:45:29,375 --> 00:45:31,375
දවස් කීයක් ගියාද
මෙම සමාගමේ වැඩ කරන්නේ?

519
00:45:32,833 --> 00:45:33,875
මාස 8ක් වෙනවා.

520
00:45:40,166 --> 00:45:41,541
ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයේදී සිදුවූයේ කුමක්ද?

521
00:45:42,833 --> 00:45:44,125
සාද...

522
00:46:02,958 --> 00:46:03,666
රුද්‍ර!

523
00:46:15,083 --> 00:46:16,791
ඔබ කොහොමද ඒක තීරණය කළේ
මේ අය සැකකරුවන්ද?

524
00:46:17,750 --> 00:46:19,000
සැකයේ වාසිය.

525
00:46:20,708 --> 00:46:24,291
සැකකරුවෙකු හඳුනා ගැනීම වැඩි ය
අපරාධ ස්ථානයක දී වැදගත් වේ.

526
00:46:25,333 --> 00:46:30,708
ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් අනුව අපට ඔවුන් හඳුනා ගත හැකිය

527
00:46:31,291 --> 00:46:34,333
සහ ශරීර භාෂාව,
අපරාධ කළාද නැද්ද කියලා.

528
00:46:34,583 --> 00:46:38,208
ඇස ගැටෙන්නේ නැත, වටපිට බලමින්...

529
00:46:39,041 --> 00:46:41,000
කිසිම දෙයකට අවධානය යොමු නොකර,

530
00:46:41,208 --> 00:46:42,333
දහඩිය...

531
00:46:43,083 --> 00:46:44,291
භීතියට පත්වෙමින්...

532
00:46:46,166 --> 00:46:49,916
ඇගිලි ඇඹරීම, ප්‍රශ්නයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ගොතගැසීම.

533
00:46:51,958 --> 00:46:59,416
ඒ නිසා අපට චූදිතයන් ගැන සලකා බැලිය හැකියි
සැකකරුවෙකු ලෙස අසාමාන්ය හැසිරීම් සමඟ.

534
00:47:01,291 --> 00:47:05,250
මම මුල් 15 දෙනා බෙදුවා
ඔවුන්ගේ ශරීර භාෂාව මත පදනම්ව.

535
00:47:05,375 --> 00:47:10,541
සහ ඉතිරි සාමාජිකයින් 15 දෙනාගෙන් පස් දෙනෙක්
මෑතකදී මෙම සමාගමට සම්බන්ධ විය. මම කියන්නේ අවුරුද්දකට කලින්.

536
00:47:11,208 --> 00:47:14,291
ඉතිරි කාර්ය මණ්ඩලයට මරා දැමීමට අවශ්‍ය නම්,
මේ වගේ සාද පවත්වන්න තිබුණේ මීට බොහෝ කලකට පෙරයි.

537
00:47:14,291 --> 00:47:15,625
නමුත් මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය.

538
00:47:16,208 --> 00:47:18,708
වික්‍රම් පියාසර කරන්නට විය
දින 2 කින් UK වෙත.

539
00:47:18,916 --> 00:47:23,916
ඉතින්, මේ අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
වික්‍රම්ව මරන්න සැලසුම් කරන්න ඇති.

540
00:47:24,708 --> 00:47:29,375
ඔවුන්ගේ ශරීර භාෂාව දෙස බලන විට,
ඔවුන් යම් වරදක් කර ඇති බව පෙනේ.

541
00:47:29,708 --> 00:47:31,458
ඔවුන් යමක් සඟවයි.

542
00:47:32,041 --> 00:47:37,708
ඔවුන්ට අපරාධයට උදව් කරන්න තිබුණා
නැතහොත් එයට සෘජුව සම්බන්ධ වී ඇත.

543
00:47:38,208 --> 00:47:40,875
ඔබේ පැහැදිලි කිරීම අසාමාන්‍යයි සර්.

544
00:47:40,875 --> 00:47:43,541
නමුත් මේ සාමාජිකයන් 5 දෙනා අතර සිටින අපරාධකරුවා සොයා ගන්නේ කෙසේද?

545
00:47:44,958 --> 00:47:46,333
ඒ ගැන දැන ගැනීමට...

546
00:47:54,833 --> 00:47:56,625
අපි පරීක්ෂණය ආරම්භ කරමු.

547
00:48:10,750 --> 00:48:12,833
හැමදේම ලෑස්තියි සර්.

548
00:48:28,541 --> 00:48:29,541
ඔයා දිව්‍යාද?

549
00:48:29,875 --> 00:48:32,208
ඔව්. මම දිව්‍යා මහත්මිය.

550
00:48:32,791 --> 00:48:34,000
ඇයි වික්‍රම්ව මැරුවෙ?

551
00:48:34,375 --> 00:48:36,208
කුමක් ද! ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

552
00:48:36,666 --> 00:48:38,166
මම කිව්වේ, ඔබ කර ඇති දේ.

553
00:48:40,333 --> 00:48:42,500
හරි, වික්‍රම් මොන වගේ කෙනෙක්ද?

554
00:48:43,708 --> 00:48:44,666
වික්‍රම්!

555
00:48:45,208 --> 00:48:46,958
ඔහු පරිපූර්ණ මහත්මයෙක්.

556
00:48:47,291 --> 00:48:50,541
මෙම සමාගම හරහා ඔහු බොහෝ දුප්පත් මිනිසුන්ට උපකාර කළේය.

557
00:48:50,833 --> 00:48:54,125
ඔබ සහ වික්‍රම් අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

558
00:48:55,750 --> 00:48:58,833
වික්‍රම් මිතුරෙක්, දාර්ශනිකයෙක් සහ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවෙකි.

559
00:48:59,083 --> 00:48:59,875
ඒක තමයි?

560
00:49:00,541 --> 00:49:01,625
ඇත්ත වශයෙන්!

561
00:49:05,250 --> 00:49:07,708
වික්‍රම්ගේ බිරිඳ ගැන ඔබේ අදහස මොකක්ද?

562
00:49:08,958 --> 00:49:11,250
වික්‍රම් සහ සෝනි
අවුරුදු පහකට කලින් විවාහ වුණා.

563
00:49:11,416 --> 00:49:14,666
ඒත් මමයි වික්‍රමයි පටන් ගත්තා
මෙම සමාගම වසර 12 කට පෙර.

564
00:49:14,916 --> 00:49:16,875
මම මෙම සමාගමේ සම-නිර්මාතෘවරයා වෙමි.

565
00:49:17,375 --> 00:49:19,833
මම ඇය ගැන සිතන්නේ ඇයි?

566
00:49:24,208 --> 00:49:28,958
ඔබ සහ වික්‍රම් ශාරීරිකව කැපවී තිබේද?

567
00:49:34,041 --> 00:49:35,000
මොන මගුලක්ද!

568
00:49:35,291 --> 00:49:36,250
මට සමාවෙන්න!

569
00:49:36,958 --> 00:49:39,166
මෙය විමර්ශනයේ කොටසකි.
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

570
00:49:40,125 --> 00:49:42,250
අපේ ප්‍රශ්න වලට විතරක් උත්තර දෙන්න.

571
00:49:43,416 --> 00:49:44,333
ඒක පුද්ගලිකයි.

572
00:49:45,625 --> 00:49:46,916
මිනීමැරුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඒකත් පුද්ගලිකද?

573
00:49:46,958 --> 00:49:48,208
ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා.

574
00:49:48,375 --> 00:49:50,291
ඇයි මම වික්‍රම්ව මරන්නේ?

575
00:49:50,833 --> 00:49:52,625
මක්නිසාද යත් ඔබට ඔබේ ප්‍රතිලාභ ඇති බැවිනි.

576
00:49:53,583 --> 00:49:56,458
වික්‍රම් ඔබේ සහකරු නිසා,
ඔබ කුමන්ත්රණය කර ඔහුව මරා දැමුවා

577
00:49:56,458 --> 00:50:00,083
ඔබ ඔහුව ඉවත් කළහොත් බලාපොරොත්තු වෙනවා
මුළු සමාගමම ඔබ අතට පත් වනු ඇත.

578
00:50:00,875 --> 00:50:01,625
මම හරිද?

579
00:50:05,166 --> 00:50:07,166
එයා අපේ පෞද්ගලික දේවල් දැනගත්තද?

580
00:50:08,708 --> 00:50:11,500
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?
ඔහු මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? තාම රාජවර්ධන ඉන්නවා.

581
00:50:11,500 --> 00:50:12,375
කුමක් ද!

582
00:50:13,291 --> 00:50:14,250
රාජවර්ධනද?

583
00:50:15,916 --> 00:50:16,916
රාජවර්ධන යනු කවුද?

584
00:50:17,208 --> 00:50:19,250
අපොයි!
මම හිතන්නේ මම දැන් හිරවෙලා.

585
00:50:21,250 --> 00:50:23,625
රාජවර්ධන කම්කරු හා කෘෂිකර්ම අමාත්‍යවරයාය.

586
00:50:27,125 --> 00:50:29,250
ඔහුත් අපි වගේම හවුල්කාරයෙක්.

587
00:50:29,458 --> 00:50:31,625
ඔබ වික්රම් සමඟ සමාගමක් ආරම්භ කිරීම ගැන සඳහන් කළා.

588
00:50:32,000 --> 00:50:33,500
නමුත් දැන් ඔබ කියන්නේ රාජවර්ධන කියලා.

589
00:50:34,625 --> 00:50:35,916
ඇයි කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

590
00:50:35,958 --> 00:50:38,500
රාජවර්ධන අපේ නිදන සහකරු.
ඒකයි මම එයා ගැන මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ.

591
00:50:41,083 --> 00:50:43,541
ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයේදී සිදුවූයේ කුමක්ද?

592
00:50:43,875 --> 00:50:46,791
අපි සාමාන්‍ය විදියට සාදය රස වින්දා.
අපි බීම ගත්තා.

593
00:50:47,666 --> 00:50:49,041
රාජවර්ධනත් ආවා.

594
00:50:49,375 --> 00:50:51,583
නමුත් ඔහු පක්ෂය අතරමගදී පිටව ගියේය
සමහර වැඩ නිසා.

595
00:50:51,666 --> 00:50:55,000
වික්‍රම් බොහොම බැරෑරුම්ව කතා කරනවා මම දැක්කා
අපේ විගණක පවන් එක්ක.

596
00:50:55,000 --> 00:50:56,875
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ.
පලයන් එළියට!

597
00:51:04,333 --> 00:51:05,500
ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

598
00:51:05,958 --> 00:51:07,541
සර්, සර්, සර්, කරුණාකරලා.
- කතා කරන්න!

599
00:51:07,750 --> 00:51:09,125
සර් මම කියන දේ...

600
00:51:09,875 --> 00:51:11,375
ඔබට අපගේ පුද්ගලික තොරතුරු අවශ්‍ය ඇයි?

601
00:51:12,375 --> 00:51:13,666
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ.

602
00:51:14,500 --> 00:51:15,125
පලයන් එළියට!

603
00:51:15,666 --> 00:51:18,000
සර් ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

604
00:51:18,583 --> 00:51:20,041
වික්‍රම් සර් මාත් එක්ක තරහා උනා.

605
00:51:20,291 --> 00:51:21,041
හේතුව කුමක්ද?

606
00:51:21,833 --> 00:51:22,833
මම විගණකවරයෙක්.

607
00:51:23,791 --> 00:51:26,583
ඔහු මගෙන් ගණනය කිරීමට ඉල්ලා සිටියේය
සමාගමේ කොටස් වටිනාකම.

608
00:51:26,875 --> 00:51:27,500
නමුත්...

609
00:51:28,083 --> 00:51:31,041
මට ඒක කරන්න බැරි වුණා
ශේෂ පත්‍රය ගණන් නොගත් නිසා.

610
00:51:31,750 --> 00:51:32,875
ඔහු ඔබෙන් විශේෂයෙන් ඇසුවේ ඇයි?

611
00:51:33,250 --> 00:51:34,041
එනම්...

612
00:51:34,958 --> 00:51:39,083
ඇත්තටම ඒක කරන්න වෙන්නේ ගණකාධිකාරී ලාස්‍යාට.

613
00:51:39,750 --> 00:51:41,500
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔහු එය නොකළේය.

614
00:51:41,875 --> 00:51:43,541
ඒ නිසා එයා මට කිව්වා ඒක සම්පූර්ණ කරන්න කියලා.

615
00:51:43,916 --> 00:51:47,500
ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයේ අමුතු ක්‍රියාකාරකමක් සිදු වුණාද?

616
00:51:48,458 --> 00:51:52,375
වික්‍රම් සර් හිතාමතාම තම බීම ලාස්‍යාට වත් කරයි.

617
00:51:53,875 --> 00:51:58,125
ඔහු පිරිසිදු කරන බව මවා පෑවේය,
ඒත් මම දැක්කා එයා වැරදි විදියට කෙල්ලව අල්ලනවා.

618
00:51:59,500 --> 00:52:01,208
ඒක නිසා ලාස්‍යාට රිදුනා.

619
00:52:02,000 --> 00:52:03,375
ඇය මුල්ලක පවා හැඬුවාය.

620
00:52:03,625 --> 00:52:05,583
වික්‍රම් ඔබ සමඟ නොහොබිනා ලෙස හැසිරී ඇත.

621
00:52:06,416 --> 00:52:07,916
ඔහු ඔබට ලිංගික හිරිහැර පවා කළා.

622
00:52:08,541 --> 00:52:09,583
ඒ තරහත් එක්ක...

623
00:52:10,333 --> 00:52:12,500
ඔයා වික්‍රම්ව මරන්න තීරණය කළා.

624
00:52:13,083 --> 00:52:14,833
ඔබේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඔබ පක්ෂය තෝරා ගත්තා.

625
00:52:15,333 --> 00:52:22,875
ඔයා හැමෝගෙම බීම වලට මත්ද්‍රව්‍ය මිශ්‍ර කළා,
නිශ්ශබ්දව කැබින් එකට ඇතුල් වෙලා වික්‍රම්ව මැරුවා.

626
00:52:24,208 --> 00:52:24,875
මම හරිද?

627
00:52:25,833 --> 00:52:28,458
වික්‍රම් සර් මාත් එක්ක නොහොබිනා විදියට හැසිරුණා.

628
00:52:28,958 --> 00:52:30,333
ඔහු කාන්තා ලෝලියෙකි.

629
00:52:34,791 --> 00:52:35,291
සර්!

630
00:52:35,666 --> 00:52:38,125
මෙය හැසිරිය යුතු ආකාරය නොවේ
සේවකයෙකු සමඟ, හරිද?

631
00:52:38,125 --> 00:52:43,666
මම මේ තොරතුරු මා තුළ තබා ගත්තේ ඒ බිය නිසා ය
මම කාට හරි කිව්වොත් එයා මට කරදර කරයි.

632
00:52:44,583 --> 00:52:48,083
වික්‍රම් සමීපව සිටියේ කාටද?

633
00:52:48,583 --> 00:52:50,125
ඒ දිව්‍යා සර්.

634
00:52:52,041 --> 00:52:53,291
ඒත් සතියකට කලින්...

635
00:52:53,833 --> 00:52:57,208
සමහර ගනුදෙනුකරුවන් සමාගම සමඟ ආරවුලක් ඇති වූ විට,

636
00:52:57,958 --> 00:53:02,000
අපගේ සමාගම R.M Salim ගැටලුව විසඳා ඇත.

637
00:53:02,708 --> 00:53:06,875
එදා ඉඳන් මම දැක්කා වික්‍රම් සලීම් ළඟින් ඉන්නවා

638
00:53:07,166 --> 00:53:10,166
පාරිභෝගික ගිණුම්වල බොහෝ ගැටලු ඇති විය.

639
00:53:10,166 --> 00:53:12,083
ඔවුන් කැඳවා තර්ක කරනු ඇත.

640
00:53:12,791 --> 00:53:13,875
මම ඒවා විසඳන්න පුරුදු වුණා.

641
00:53:14,625 --> 00:53:15,916
එය බොහෝ වාරයක් සිදු විය.

642
00:53:16,500 --> 00:53:19,333
ඒකයි වික්‍රම් සර් මට කැමති වුණේ.

643
00:53:19,375 --> 00:53:20,083
සලීම් මහතා...

644
00:53:21,500 --> 00:53:24,875
ඔබ ආරක්ෂක කාමරයේ මොනවද කරමින් සිටියේ?
හැමෝම සාදය භුක්ති විඳින විට?

645
00:53:26,833 --> 00:53:27,916
මම එතනට ගියේ නෑ සර්.

646
00:53:29,708 --> 00:53:31,458
හොඳින් සිතා බලා පිළිතුරු දෙන්න.

647
00:53:32,166 --> 00:53:35,125
ඔවුන් දැන හඳුනා ගත්තාද
සමාගමේ රහස?

648
00:53:36,083 --> 00:53:36,625
ක්‍රිෂ්!

649
00:53:51,666 --> 00:53:52,416
සර්...

650
00:53:53,416 --> 00:53:59,166
ඒ කම්පැනි එකටම කියලා කෝල් කරලා වාද කරන්න පුරුදු වුණා
සමහර ගනුදෙනුකරුවන්ගේ නම්වලින් ව්‍යාජ ණය ලබාගෙන තිබුණා.

651
00:54:00,125 --> 00:54:04,375
මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවා මොකද වුණේ කියලා
ඔවුන් සන්සුන් කළා.

652
00:54:05,208 --> 00:54:08,958
ඔබ කිසිවෙකු දැක තිබේද
ආරක්ෂක කාමරය අසල සැක සහිතද?

653
00:54:09,041 --> 00:54:09,958
මම නිරීක්ෂණය කළේ නැහැ, සර්.

654
00:54:10,208 --> 00:54:11,333
හොඳින් සිතා බලන්න.

655
00:54:12,125 --> 00:54:15,208
කවුරුහරි සැක සහිත ලෙස බැලුවද?

656
00:54:27,500 --> 00:54:32,500
මම කළු හුඩි සහිත පුද්ගලයෙක් දුටුවෙමි
ආරක්ෂක කාමරය තුළ.

657
00:54:33,541 --> 00:54:36,375
නමුත් මම පැහැදිලිව නිරීක්ෂණය කළේ නැහැ.

658
00:54:37,875 --> 00:54:40,083
ඊට පස්සේ,
මම කවදාවත් ඒ පුද්ගලයාව දැක්කේ නැහැ.

659
00:54:42,583 --> 00:54:43,250
නමුත්...

660
00:54:44,333 --> 00:54:44,875
නමුත්?

661
00:54:45,041 --> 00:54:47,416
කොහොම නමුත් දිව්‍යා සහ වික්‍රම් අවුල් කරනවා මම අල්ලා ගත්තා.

662
00:54:47,958 --> 00:54:50,708
දිව්‍යා ගැන ඔබේ අදහස මොකක්ද?

663
00:54:50,916 --> 00:54:52,291
ඇය චරිතයක් නැති කෙනෙක් සර්.

664
00:54:53,541 --> 00:54:55,166
බොහෝ සගයන් කතා කිරීමට පුරුදු විය.

665
00:54:55,833 --> 00:54:59,500
ඇය සගයන් දෙදෙනෙකු සේවයෙන් පහ කළාය
POSH පනත යටතේ.

666
00:55:01,500 --> 00:55:02,666
ඔබට යන්න පුළුවන්.
- හරි, සර්.

667
00:55:05,291 --> 00:55:06,208
POSH පනත!

668
00:55:06,708 --> 00:55:08,958
සර්, POSH පනත යනු කුමක්ද?

669
00:55:09,500 --> 00:55:11,750
කාර්යාල අවකාශය තුළ ලිංගික හිරිහැර ආරක්ෂා කිරීම.

670
00:55:12,500 --> 00:55:15,375
මෙයින් ඇඟවෙන්නේ යමෙකු සම්බන්ධ වන්නේ නම්
රැකියා ස්ථානයේ ලිංගික හිරිහැර වලදී,

671
00:55:15,708 --> 00:55:17,791
වැරදිකරුගේ රැකියාව අවසන් කිරීමට මෙම පනත භාවිතා කළ හැකිය.

672
00:55:18,500 --> 00:55:21,750
මේ වන විට ඉන්දියාවේ එවැනි සිද්ධීන් රැසක් ලියාපදිංචි වී ඇත.

673
00:55:22,166 --> 00:55:22,750
නමුත්...

674
00:55:23,916 --> 00:55:26,333
දිව්‍යා මේ ක්‍රියාව වැරදි විදියට පාවිච්චි කළා.

675
00:55:32,875 --> 00:55:36,833
මට කොහොමද කියලා අහන්න හිතෙන්නෙ නැද්ද..
අවම වශයෙන් ආචාරශීලී ලෙස?

676
00:55:37,166 --> 00:55:39,583
ඔයා මොනවද දන්නේ
මෙම සමාගම සහ වික්‍රම් චක්‍රවර්ති?

677
00:55:41,083 --> 00:55:43,500
මෙම සමාගමට බොහෝ අඩුපාඩු තිබේ.

678
00:55:43,833 --> 00:55:46,291
ඒ වගේම වික්‍රම් සර්ට ගොඩක් චෝදනා තියෙනවා.

679
00:55:46,833 --> 00:55:50,750
එහෙනම් මොකටද කොම්පැණියක වැඩ කරන්නේ
ඒකට මෙච්චර චෝදනා තියෙනවද?

680
00:55:52,291 --> 00:55:53,875
හේයි! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

681
00:55:54,583 --> 00:55:57,041
නමුත් MBBS හැදෑරීමෙන් පසුව,

682
00:55:57,208 --> 00:55:58,750
ඔබ මූල්ය සමාගමක වැඩ කරන්නේ ඇයි?

683
00:55:58,958 --> 00:56:03,708
සමහර මූල්‍ය ගැටලු නිසා,
මට මේ වැඩේ කරන්න වුණා.

684
00:56:03,833 --> 00:56:05,125
ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද ...

685
00:56:06,875 --> 00:56:08,125
වික්‍රම් තැතිගැන්මක?

686
00:56:08,500 --> 00:56:10,208
ඔහු නිතරම සිසිල් ය.

687
00:56:11,000 --> 00:56:15,000
නමුත් වික්‍රම්, දිව්‍යා සහ කාර්යාලය
සේවකයින් වෙනස් ලෙස හැසිරේ ...

688
00:56:15,208 --> 00:56:19,000
අපගේ සමාගමේ නිදි සහකරු වන විට,
රාජවර්ධන, එනවා.

689
00:56:19,333 --> 00:56:21,416
අපි හැමෝම ඔහුට බයයි.

690
00:56:22,541 --> 00:56:23,208
බයද?

691
00:56:26,166 --> 00:56:26,791
ඇයි?

692
00:56:27,375 --> 00:56:29,375
මම මෙතනට සම්බන්ධ වෙලා මාස 8ක් වෙනවා.

693
00:56:29,958 --> 00:56:35,458
මුන් තුන් දෙනාම යන්න පුරුදු වෙලා හිටියේ පලවෙනි එකට
සහ පස්වන මහල සහ රාජවර්ධනන් එන සෑම විටම කතා කරන්න.

694
00:56:35,625 --> 00:56:38,500
වරක් මට හදිසියේ වික්‍රම් සර්ගේ අත්සන අවශ්‍ය විය.

695
00:56:38,500 --> 00:56:39,833
ඒ නිසා මම බිම් මහලට ගියා.

696
00:56:41,083 --> 00:56:44,083
ඒ වගේම මම දැක්කා ඒ 3 දෙනා බරපතල ලෙස රණ්ඩු වෙනවා.

697
00:56:44,791 --> 00:56:47,000
මම වික්‍රම් සර්ට කතා කළා.

698
00:56:47,541 --> 00:56:50,666
එතකොට රාජවර්ධන මට බැන්නා
සහ මට යන්න නියෝග කළා.

699
00:56:50,708 --> 00:56:51,958
පලයන් එළියට! මෙතනින් යන්න!

700
00:56:52,041 --> 00:56:52,541
පිටතට!

701
00:56:55,625 --> 00:56:57,000
ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයේදී සිදුවූයේ කුමක්ද?

702
00:56:57,416 --> 00:56:58,666
මම... මම දන්නේ නැහැ.

703
00:56:58,833 --> 00:57:01,333
ඒ කියන්නේ සාදයට සහභාගි වුණේ නැද්ද?

704
00:57:01,500 --> 00:57:03,708
සුදීක්ෂා! ඔයා තාම වැඩ කරනවද?

705
00:57:04,125 --> 00:57:05,958
සැවොම සාදය භුක්ති විඳිති.
අපි යමු.

706
00:57:06,208 --> 00:57:07,458
කරුණාකර මට විනාඩි 5ක් දෙන්න.

707
00:57:07,708 --> 00:57:09,208
හරි හරී. මම සාදයේ ඉන්නම්. අප හා එක් වන්න.

708
00:57:10,875 --> 00:57:13,166
මම විනාඩි 5කින් එන්නම් කිව්වා.

709
00:57:14,791 --> 00:57:17,166
ඔෆිස් බෝයි එක දුන්න වතුර බිව්වට පස්සේ.

710
00:57:18,333 --> 00:57:20,791
මට මතක නැහැ මොකද වුණේ කියලා.
මට සිහිය නැති වුණා.

711
00:57:23,625 --> 00:57:25,875
කාලෙකට පස්සේ...

712
00:57:26,041 --> 00:57:26,625
සුදීක්ෂා!

713
00:57:26,958 --> 00:57:27,541
සුදීක්ෂා!

714
00:57:27,875 --> 00:57:28,458
සුදීක්ෂා!

715
00:57:29,250 --> 00:57:31,750
නැගිටින්න! කවුරුහරි වික්‍රම් සර්ට වෙඩි තියලා මැරුවා.

716
00:57:32,166 --> 00:57:32,666
කුමක් ද!

717
00:57:32,833 --> 00:57:34,000
මම කම්පනයකින් සිටියෙමි.

718
00:57:34,375 --> 00:57:35,166
ලස්සන කතාව.

719
00:57:36,375 --> 00:57:38,708
ඔබ කලින් සැලසුම් කර සාදය මඟ හැරියේය...

720
00:57:41,000 --> 00:57:42,500
වික්‍රම්ව මැරුවා නේද?

721
00:57:42,583 --> 00:57:44,791
නෑ සර්. මම... මම මොකුත් කළේ නෑ.

722
00:57:45,541 --> 00:57:46,791
ඔබ ඔහුව මැරුවේ නැද්ද?

723
00:57:47,083 --> 00:57:47,708
නැහැ!

724
00:57:48,541 --> 00:57:49,750
සර්...
- හරි.

725
00:57:50,291 --> 00:57:51,041
ඔබට යන්න පුළුවන්.

726
00:57:51,125 --> 00:57:52,583
හරි සර්. ඔයාට ස්තූතියි.

727
00:57:57,666 --> 00:57:58,708
සැකකරුවන් 5ක්!

728
00:58:03,583 --> 00:58:04,958
විවිධ අදහස් 5ක්!

729
00:58:07,791 --> 00:58:09,250
රාත්‍රී 9 ට සාදය ආරම්භ විය.

730
00:58:10,708 --> 00:58:12,291
රාජවර්ධන 9:30ට ආවා.

731
00:58:13,875 --> 00:58:15,541
10:30 ට රාජවර්ධන පිටත් විය.

732
00:58:16,583 --> 00:58:19,208
විනාඩි 15කට පසු සීසීටීවී පටිගත කිරීම් නතර විය.

733
00:58:19,791 --> 00:58:22,500
10:45 ත් 01:00 ත් අතර සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා බැලිය යුතුය.

734
00:58:23,583 --> 00:58:24,458
රාජවර්ධන!

735
00:58:25,666 --> 00:58:26,750
කවුද මේ රාජවර්ධන?

736
00:58:28,041 --> 00:58:30,666
වික්‍රම්, දිව්‍යා එක්ක එයාට මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද තියෙන්නේ?

737
00:58:32,541 --> 00:58:34,208
වික්‍රම් ඝාතනයේ අරමුණ කුමක්ද?

738
00:58:34,875 --> 00:58:36,208
මිනීමැරුමක් සිදු වූ විට ...

739
00:58:37,208 --> 00:58:38,666
එවිට මිනීමරුවෙක් සිටිනු ඇත.

740
00:58:38,833 --> 00:58:40,916
මෙම සාමාජිකයන් පස්දෙනා අතර මිනීමරුවා ද වේ.

741
00:58:41,875 --> 00:58:43,000
අපි සොයා බැලිය යුතුයි.

742
00:58:44,708 --> 00:58:47,041
සර්, බිම් මහල සහ පස්වන මහල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

743
00:58:47,250 --> 00:58:47,791
ඉන්න!

744
00:58:49,250 --> 00:58:50,541
අපිට ඒ කළු හූඩි නැතිවෙලා.

745
00:58:50,708 --> 00:58:51,166
ඔව්!

746
00:58:51,708 --> 00:58:52,583
අපි සොයා බැලිය යුතුයි.

747
00:58:52,916 --> 00:58:56,083
නමුත් ඊට පෙර අපි සොයා බැලිය යුතුයි
පළමු හා පස්වන මහල් ගැන.

748
00:58:56,583 --> 00:58:57,250
අපි ගමන් කරමු!

749
01:00:36,541 --> 01:00:37,791
විශාලන වීදුරු!

750
01:00:50,250 --> 01:00:51,208
කීට විද්‍යාව!

751
01:00:51,458 --> 01:00:53,458
කීට විද්‍යාව යනු කෘමීන් අධ්‍යයනය කිරීමයි.

752
01:00:54,125 --> 01:00:58,291
මැග්ගොට් කෘමීන් ප්‍රධාන වශයෙන් මළ සිරුරු සහ මළ සෛල තුළ දක්නට ලැබේ.

753
01:00:58,750 --> 01:01:02,750
පණුවන් දින කිහිපයකින් පියාපත් වර්ධනය වේ
ඔවුන් මළ සිරුරු තුළ ඉපදුණු පසු.

754
01:01:03,000 --> 01:01:08,125
ඉතින්, පියාපත් සහිත පණුවන් සිටී නම්,
ඒ කියන්නේ මිනිය දවස් ගාණක් තිබිලා තියෙනවා.

755
01:01:18,958 --> 01:01:19,916
මැග්ගොට් කෘමීන්!

756
01:02:07,208 --> 01:02:07,791
රුද්‍ර!

757
01:02:08,208 --> 01:02:10,375
මම බැලිස්ටික් නිලධාරියෙක්, අරවින්ද්.

758
01:02:14,416 --> 01:02:15,041
ඔව්?

759
01:02:15,458 --> 01:02:19,208
සර්, බුලට් කැප් හතරෙන් තුනක්
ඔබ ලබා දුන් 9 මි.මී.

760
01:02:19,458 --> 01:02:21,375
අනිත් එක 3mm බුලට් කැප් එක.

761
01:02:37,250 --> 01:02:38,875
බිත්ති කැඩීම

762
01:02:40,791 --> 01:02:42,916
එසේම, එය ලෝහයෙන් සාදා නොතිබුණි.

763
01:02:42,916 --> 01:02:44,958
ඒකයි අතුරුදහන් වුනේ
ශරීරයෙන්.

764
01:02:57,500 --> 01:02:59,791
ඒ තුවක්කුවෙන් වික්‍රම්ට වෙඩි වැදුණා.

765
01:03:00,250 --> 01:03:02,291
එය බ්‍රිතාන්‍ය යුගයේ දුර්ලභ තුවක්කුවකි.

766
01:03:03,875 --> 01:03:04,458
හරි හරී.

767
01:03:05,791 --> 01:03:06,458
සනාදන්!

768
01:03:12,666 --> 01:03:13,250
කුමක් ද!

769
01:03:27,208 --> 01:03:29,041
අපි ආවේ වික්‍රම්ගේ ඝාතන නඩුව විභාග කරන්න...

770
01:03:30,458 --> 01:03:31,875
නමුත් මෙහි තවත් මළ සිරුරක් ඇත්තේ ඇයි?

771
01:03:32,958 --> 01:03:34,125
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

772
01:03:35,333 --> 01:03:38,958
වික්‍රම් හොඳද නරකද?

773
01:03:56,625 --> 01:03:57,875
මේ මියගිය පුද්ගලයා කවුද?

774
01:04:16,666 --> 01:04:17,250
දැන්...

775
01:04:18,208 --> 01:04:20,166
සැබෑ විමර්ශනය ආරම්භ වේ.

776
01:04:50,541 --> 01:04:53,000
මෙම අස්ථිය බලන්න
මෙම දිරාපත් වූ ශරීරයේ.

777
01:04:53,125 --> 01:04:54,291
මෙය sternum ලෙස හැඳින්වේ.

778
01:04:54,541 --> 01:04:58,958
එය ඉළ ඇටයට සම්බන්ධ වේ
සහ එය හදවත ආරක්ෂා කරයි.

779
01:04:59,208 --> 01:05:03,333
මෙම අස්ථි බිඳීම හේතුවෙන්,
ඔහුගේ හදවත ක්‍රියා විරහිත වී මිය යන්නට ඇත.

780
01:05:03,375 --> 01:05:05,333
එය එක්තරා ආකාරයක බිහිසුණු මිනීමැරුමක්.

781
01:05:05,750 --> 01:05:08,875
සර් දැන් කොහොමද මූණ අඳුනගන්නේ?

782
01:05:08,958 --> 01:05:11,708
මුහුණු ප්‍රතිනිර්මාණය භාවිතයෙන් අපට එය සොයාගත හැකිය.

783
01:05:11,750 --> 01:05:14,250
නමුත් එය පැය 24 සිට 36 දක්වා ගත වේ.

784
01:05:23,583 --> 01:05:25,458
මට තාම ඒ සිරුර මතකයි සර්.

785
01:05:26,166 --> 01:05:28,375
පුද්ගලයෙකුට හැක්කේ කෙසේද
මේ තරම් කුරිරු විදියට කෙනෙක්ව මරන්නද?

786
01:05:29,041 --> 01:05:30,875
ඔවුන් මිනිසුන් පවාද?
උන් තිරිසන්නු.

787
01:05:31,208 --> 01:05:34,583
ඔවුන් ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීමට,
අපි හයවැනි සැකකරු ගැන පරීක්ෂණයක් කළ යුතුයි.

788
01:05:34,625 --> 01:05:35,666
හයවැනි සැකකරු?

789
01:05:36,416 --> 01:05:37,250
රාජවර්ධන.

790
01:05:39,083 --> 01:05:40,041
ඔහු ඇමැතිවරයෙකි.

791
01:05:40,333 --> 01:05:42,000
ඔහු වික්‍රම්ගේ කාර්යාලයේ සේවය කරන උපස්ථායකයෙක් නොවේ.

792
01:05:42,791 --> 01:05:45,416
ඇමැතිවරයෙක් ගැන පරීක්‍ෂණ කරන එක ලේසි නැහැ.

793
01:05:47,666 --> 01:05:48,791
වරක් ACP වෙත ඇමතුමක් දෙන්න.

794
01:05:49,125 --> 01:05:50,125
ඔව්. සනාදන්.

795
01:05:50,208 --> 01:05:51,833
රාජවර්ධන ඇමැතිතුමා ගැන පරීක්‍ෂණ කරන්න වෙනවා.

796
01:05:51,916 --> 01:05:54,833
සමහර නීති රීති ඇත
ඇමතිවරයෙකුගේ පරීක්ෂණයක් සඳහා.

797
01:05:54,916 --> 01:05:56,875
අපි නීති කඩ කළ යුතුයි
ඉඟි ලබා ගැනීමට.

798
01:05:56,875 --> 01:05:58,708
අපි නීති කඩන්න ඕන නැහැ.

799
01:05:59,041 --> 01:06:00,791
සෑම දෙයකටම නිසි මාර්ගයක් තිබේ.

800
01:06:01,291 --> 01:06:03,208
ඉතින් ඒ මාර්ගය කුමක්දැයි සොයා බලන්න?

801
01:06:21,500 --> 01:06:22,375
ස්වදේශ කටයුතු ඇමති!

802
01:06:25,500 --> 01:06:26,083
ආයුබෝවන් සර්!

803
01:06:26,208 --> 01:06:27,541
මම CSI සනාදන්.

804
01:06:27,666 --> 01:06:29,000
ආයුබෝවන් සනාදන්!
කොහොමද මචන්?

805
01:06:29,375 --> 01:06:30,083
මම හොඳින් සර්.

806
01:06:30,250 --> 01:06:32,375
සර් මට විනාඩි 5ක් කතා කරන්න ඕන.
එය හදිසියි.

807
01:06:38,208 --> 01:06:39,916
අපි හවස හතරට රාජවර්ධනගේ ගෙදර ගියා.

808
01:06:40,125 --> 01:06:41,333
ඔහු කෙනෙක්
කෙටි කේන්තිය ඇති.

809
01:06:41,916 --> 01:06:44,125
එයාට කිසිම ගතිගුණයක් නෑ
දේශපාලනඥයකුට තිබිය යුතු බව.

810
01:06:44,375 --> 01:06:45,583
ප්රවේසම් වන්න!

811
01:07:18,375 --> 01:07:19,208
ආයුබෝවන් සර්!

812
01:07:19,208 --> 01:07:20,083
කොහොමද සම්පත්?

813
01:07:20,416 --> 01:07:21,333
මම හොඳින් සර්.

814
01:07:21,458 --> 01:07:23,458
ඔබ නිසා,
මම කොකාපෙට් වල ඉඩමක් ගත්තා.

815
01:07:25,791 --> 01:07:29,708
ඔහු ඔබ ගැන සොයා බැලීමට පැමිණියේය
වික්‍රම් සර්ගේ ඝාතනය ගැන.

816
01:07:32,458 --> 01:07:33,083
ඔබේ අසුන් ගන්න.

817
01:07:36,500 --> 01:07:38,208
වික්‍රම් මගේ හොඳ යාළුවෙක්.

818
01:07:38,875 --> 01:07:40,333
ඔහු මගේ ආසනයේ කෙනෙක්.

819
01:07:42,750 --> 01:07:45,250
එතුමාට ඕන වුණේ ජනතාව වෙනුවෙන් යමක් කරන්න.

820
01:07:45,875 --> 01:07:48,250
ඔහු VC සමාගම ආරම්භ කළේ එබැවිනි.

821
01:07:51,333 --> 01:07:51,875
නමුත්...

822
01:07:53,750 --> 01:07:55,625
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ එයා මෙහෙම මැරෙයි කියලා.

823
01:07:56,458 --> 01:07:57,583
හරිම දුකයි.

824
01:07:57,708 --> 01:07:59,208
ඔබ පවා එම සමාගමේ හවුල්කරුවා නේද?

825
01:07:59,291 --> 01:08:00,916
Y...Y...ඔව්.

826
01:08:02,208 --> 01:08:05,416
මම ඒ ආයතනයේ හවුල්කරුවෙකු ලෙස සම්බන්ධ වුණා
ඔහුගේ කැපවීම නිසා.

827
01:08:05,875 --> 01:08:08,000
ඊට පස්සේ මම මිනිසුන්ට සමීප වුණා.

828
01:08:09,916 --> 01:08:12,541
මම වික්‍රම්ට ගොඩක් කැමතියි.

829
01:08:13,041 --> 01:08:19,083
එය සත්‍යයක් නම්, ඔබ ඔහු සමඟ වාද කළේ ඇයි?
සහ ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයෙන් ඉවත්ව යනවාද?

830
01:08:20,083 --> 01:08:21,125
ඒක මගේ පුද්ගලික දෙයක්.

831
01:08:21,250 --> 01:08:24,458
රාජවර්ධන සර් මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.
ඒකට උත්තර දෙන්න.

832
01:08:25,166 --> 01:08:31,041
ඔබ VC සමාගමට පැමිණි සෑම විටම, ඇයි එසේ කළේ
ඔබ තිදෙනා කතා කරන්නේ බිම හෝ පස්වන මහලේද?

833
01:08:32,458 --> 01:08:33,708
සාමාජිකයන් තිදෙනෙක්?
- ඔව්!

834
01:08:34,083 --> 01:08:36,541
ඔබ, වික්‍රම් සහ දිව්‍යා.

835
01:08:39,375 --> 01:08:40,750
ඔබ යමක් සඟවනවා.

836
01:08:40,916 --> 01:08:42,458
ඒ වගේම ඔයා ඒක අපිට වඩා හොඳට දන්නවා.

837
01:08:42,875 --> 01:08:44,375
එබැවින් එය හෙළි කරන්න.

838
01:08:44,416 --> 01:08:45,416
හේයි! ඔයා කව්ද?

839
01:08:45,750 --> 01:08:48,750
ඔහු සනාදන් නම් CSI නිලධාරියෙකි
කොමසාරිස්වරයා තෝරාගෙන ඇත.

840
01:08:49,500 --> 01:08:52,166
ඒ කොමසාරිස් උනත් මගේ ඉස්සරහ මොකුත් නෑ...

841
01:08:52,416 --> 01:08:53,625
එසේනම් ඔහු තර්ක කිරීමට කවුද?

842
01:08:54,541 --> 01:08:56,125
ඔබ ඊයේ පක්ෂය හැර ගියේ ඇයි?

843
01:09:01,458 --> 01:09:02,875
මගේ ප්‍රශ්නයට පමණක් පිළිතුරු දෙන්න.

844
01:09:04,166 --> 01:09:06,125
මම ඔයාට මේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉන්න දෙන්නේ නැහැ.

845
01:09:07,500 --> 01:09:08,583
ඔබට එය පසුව කළ හැකිය ...

846
01:09:09,250 --> 01:09:10,500
නමුත් ඔබ කළ දේ මට කියන්න.

847
01:09:14,208 --> 01:09:15,416
ඔහු කෙටි කේන්තිය ඇති පුද්ගලයෙකි.

848
01:09:15,875 --> 01:09:18,083
එයාට කිසිම ගතිගුණයක් නෑ
දේශපාලනඥයකුට තිබිය යුතු බව.

849
01:09:18,416 --> 01:09:19,666
ප්රවේසම් වන්න!

850
01:09:27,125 --> 01:09:30,875
කීර්තිය සහ මුදල් කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඔබට දරාගත නොහැකි විය
වික්‍රම් මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ උපයා ඇත.

851
01:09:31,583 --> 01:09:35,041
ඔබ වික්‍රම්ගේ මිතුරෙකු ලෙස පෙනී සිටියා
සහ හවුල්කරුවා ඔහුව මරා දැමීය.

852
01:09:35,708 --> 01:09:37,000
මම හරිද රාජවර්ධන මහත්මයා?

853
01:09:37,875 --> 01:09:42,583
වහගෙන හොඳට රඟපානවා
ඇත්ත එළියට එයි කියන බය.

854
01:09:44,416 --> 01:09:45,250
සහ අවසානයේ ...

855
01:09:46,333 --> 01:09:48,291
ඔබයි දිව්‍යායි මේක කළේ වික්‍රම්ව මැරුවොත්

856
01:09:48,458 --> 01:09:52,416
ඔබට සම්පූර්ණ VC සමාගම අයිති කර ගත හැකිය
සහ වික්‍රම්ගේ දේපළ.

857
01:10:05,833 --> 01:10:07,250
මම හරිද රාජවර්ධන මහත්මයා?

858
01:10:16,791 --> 01:10:19,208
සීනු! ඔවුන්ව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

859
01:10:19,291 --> 01:10:21,458
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාට මා තුළ තිබූ ගෞරවය නිසා.
මම ඔයාව මෙච්චර වෙලා වාඩි කරවලා.

860
01:10:21,458 --> 01:10:22,708
නැත්තම් මම ඔයාට වෙඩි තියලා විසි කරනවා.

861
01:10:22,791 --> 01:10:24,833
හරියට වික්‍රම්ට වෙඩි තිබ්බා වගේ නේද?

862
01:10:25,875 --> 01:10:27,625
ඔබ ඊයේ මෙලෙස පක්ෂය හැර ගියා නේද?

863
01:10:30,125 --> 01:10:32,791
දෙවියන් වෙනුවෙන්,
කරුණාකර යන්න, සර්.

864
01:10:33,125 --> 01:10:34,833
කරුණාකර, සර්!
කරුණාකර, සර්!

865
01:10:39,041 --> 01:10:40,166
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

866
01:10:45,416 --> 01:10:48,875
රාජවර්ධන මේ තරම් කේන්තියෙන් ඉන්නවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.

867
01:10:49,375 --> 01:10:52,166
මම හිතුවා එයා මැරෙයි කියලා
ඔබ තවත් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවොත්.

868
01:10:54,708 --> 01:10:58,916
මොකද උනේ සම්පත්?
ඔහු කොකාපෙට් ඉඩමට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.

869
01:10:59,083 --> 01:11:00,083
ඒ ගැන...

870
01:11:00,083 --> 01:11:03,083
රාජවර්ධන කොකාපෙට්හි ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළේය.

871
01:11:03,250 --> 01:11:06,166
මට ඉඩම් සම්බන්ධ ගැටළු කිහිපයක් තිබුණා,
එබැවින් ඔහු එය විසඳීය.

872
01:11:06,458 --> 01:11:07,166
ව්‍යාපාරයක්ද?

873
01:11:07,416 --> 01:11:09,375
ඔව් සර්. ඒක ලොකු ව්‍යාපාරයක්.

874
01:11:09,541 --> 01:11:12,083
එහි වටිනාකම මිලියන 8000ත් බිලියන 10ත් අතර වේ.

875
01:11:13,833 --> 01:11:16,125
මෙතනින් නවතින්න සර්.
මගේ නිවස අසල.

876
01:11:20,250 --> 01:11:22,666
රාජවර්ධනගේ සම්බන්ධය මොකක්ද?
මෙම ව්‍යාපාරය සමඟ?

877
01:11:25,208 --> 01:11:26,375
ක්‍රිෂ්!
- ඔව්, සර්.

878
01:11:26,375 --> 01:11:28,166
ඔබ ඉක්මනින් අපරාධ වාර්තා කාර්යාංශයට යා යුතුය

879
01:11:28,291 --> 01:11:32,000
සහ රාජවර්ධනට එරෙහිව නඩු තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
සහ හැකි ඉක්මනින් එය මට යාවත්කාලීන කරන්න.

880
01:11:32,000 --> 01:11:32,791
චලනය කරන්න!
- ඔව්, සර්.

881
01:11:36,458 --> 01:11:38,083
සර්, සර්, සර්, සර් අපිට යන්න පුළුවන්ද?

882
01:11:40,625 --> 01:11:41,291
හරි හරී!

883
01:11:41,416 --> 01:11:42,916
සනාදන්! සනාදන්!

884
01:11:44,166 --> 01:11:45,625
ඔබගේ සහයෝගයට බොහෝම ස්තූතියි.

885
01:11:46,291 --> 01:11:48,625
ඕනම වෙලාවක එන්න වෙනවා
අපි පරීක්ෂණයක් ඉල්ලා සිටිනවා.

886
01:11:49,083 --> 01:11:52,375
ඔබට නගරයෙන් පිටතට යා නොහැක
අපේ අවසරයකින් තොරව.

887
01:11:52,625 --> 01:11:54,750
විමර්ශනය?
ඇයි නැවතත්?

888
01:11:55,708 --> 01:11:58,208
නඩුව තවම විසඳිලා නැහැ.
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

889
01:12:00,708 --> 01:12:01,583
සනාදන්!

890
01:12:02,666 --> 01:12:04,500
සනාදන්! මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

891
01:12:04,875 --> 01:12:08,250
මම සැකකරුවන් සමඟ කතා නොකරමි
මම අපරාධ ස්ථානයක් විමර්ශනය කරන අතරතුර.

892
01:12:08,958 --> 01:12:12,083
මට තීරණාත්මක කරුණු කිහිපයක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි
මෙම නඩුව සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු.

893
01:12:12,375 --> 01:12:15,500
අපි කෝපි කඩේ ඒ ගැන කතා කරමු
අපි නිතරම හමුවන තැන.

894
01:12:15,791 --> 01:12:17,291
අපි යමු. කරුණාකර!

895
01:12:36,583 --> 01:12:45,291
"ඔබ මගේ සිහිනයයි,
ඒකයි අපි මුණගැහුණේ."

896
01:12:46,208 --> 01:12:55,458
"ඔයා තමයි මගේ හොඳ භාගය,
ඒකයි අපි එකතු වුණේ."

897
01:12:56,208 --> 01:13:00,333
"මේ ලෝකය භ්‍රමණය වීම නතර වෙලාද?"

898
01:13:00,750 --> 01:13:05,500
"ඔයා දිහා බලන මගේ ඇස් දෙක කැරකෙන්නේ ඇයි?"

899
01:13:05,750 --> 01:13:10,166
"මේ හදවත ඔබ වෙත පැමිණ ඇත."

900
01:13:10,583 --> 01:13:15,125
"මේ මොහොතේ සුන්දරත්වය තමා ගැනම ලැජ්ජයි."

901
01:13:15,750 --> 01:13:20,625
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

902
01:13:20,708 --> 01:13:25,041
මම ඔබව දුටු විට,
මට මාවම නවත්තගන්න බැරි උනා තත්පරයක්වත්.

903
01:13:25,333 --> 01:13:30,208
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

904
01:13:30,250 --> 01:13:34,333
"ඒ මොහොතේ සිට,
මගේ ලෝකය නැවතී ඇත."

905
01:14:03,291 --> 01:14:07,583
"මම මගේ ආශාවන් ගැන සිහින දකිමි."

906
01:14:08,208 --> 01:14:12,375
"ඔයා ඒ ලස්සන පැතුමයි..
එය යථාර්ථයක් විය."

907
01:14:12,916 --> 01:14:17,416
"අලංකාරය යනු ඔබයි."

908
01:14:17,833 --> 01:14:22,291
"ඔබ නොමැතිව මම නැත."

909
01:14:22,291 --> 01:14:27,083
"සියල්ල මැජික් බව පෙනේ"

910
01:14:27,083 --> 01:14:31,750
"මම තබන සෑම පියවරක්ම අමුතුයි"

911
01:14:31,875 --> 01:14:40,583
"ඔයාගේ ලස්සන මාව කාන්දමක් වගේ ඇදගෙන ගියා
මම ඔබ දෙසට ආවා."

912
01:14:42,333 --> 01:14:47,208
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

913
01:14:47,208 --> 01:14:51,375
"මම ඔයාව දැක්කම
මට මාවම නවත්තගන්න බැරි උනා තත්පරයක්වත්."

914
01:14:51,541 --> 01:14:56,416
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

915
01:14:56,458 --> 01:15:00,541
"ඒ මොහොතේ සිට,
මගේ ලෝකය නැවතී ඇත."

916
01:15:28,041 --> 01:15:30,291
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

917
01:15:30,291 --> 01:15:34,458
"මම ඔයාව දැක්කම
මට මාවම නවත්තගන්න බැරි උනා තත්පරයක්වත්."

918
01:15:35,208 --> 01:15:40,083
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

919
01:15:40,125 --> 01:15:44,208
"ඒ මොහොතේ සිට,
මගේ ලෝකය නැවතී ඇත."

920
01:15:44,833 --> 01:15:49,708
"මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්.
මම ඔයාට ආදරෙයි මිස්."

921
01:15:49,791 --> 01:15:53,875
"ඒ මොහොතේ සිට,
මගේ ලෝකය නැවතී ඇත."

922
01:15:54,666 --> 01:15:55,916
ඔබේ ජීවිතය ගත වන්නේ කෙසේද?

923
01:15:57,166 --> 01:15:58,166
මේ වගේ.

924
01:15:58,416 --> 01:15:59,208
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

925
01:16:00,500 --> 01:16:01,416
නරක නැහැ.

926
01:16:01,541 --> 01:16:04,458
මට කියන්න පුළුවන් ඔයා එහෙම නෑ කියලා
ඔබ කලින් සිටි එකම පුද්ගලයා.

927
01:16:05,333 --> 01:16:08,291
උදෑසන පවා,
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසූ විට ඔබ එය හරවා යැව්වා.

928
01:16:09,166 --> 01:16:09,916
දැන් මට කියන්න.

929
01:16:12,083 --> 01:16:15,333
ඇයි ඔයා මූල්‍ය ආයතනයක වැඩ කරන්නේ
MBBS ඉගෙන ගත්තට පස්සේ?

930
01:16:20,583 --> 01:16:23,500
තාත්තා ණයක් ගත්තා
මුල්‍ය සමාගමකින්.

931
01:16:24,791 --> 01:16:28,916
එම මුදල දස ගුණයකට වඩා වැඩි විය
අපි ගෙවන්න ඕන කියලා.

932
01:16:30,333 --> 01:16:31,958
ඔවුන් බොහෝ ගැටලු ඇති කළා.

933
01:16:34,291 --> 01:16:37,958
ඒක නිසා තාත්තා මානසිකව අවුල් වෙලා...

934
01:16:39,166 --> 01:16:40,791
සියදිවි නසා ගත්තා.

935
01:16:43,041 --> 01:16:43,791
හේයි!

936
01:16:45,125 --> 01:16:46,416
ඔබගේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි.

937
01:16:51,625 --> 01:16:54,541
තොරතුරු මොනවාද
ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය වූ බව?

938
01:16:56,583 --> 01:16:59,791
මම... ඔෆිස් එකේ වික්‍රම්...
- ඉන්න!

939
01:17:02,250 --> 01:17:03,583
රුද්‍ර! කියන්න

940
01:17:04,208 --> 01:17:06,833
වහාම අධිකරණ වෛද්‍ය රසායනාගාරයට එන්න.
අපට ඉඟි කිහිපයක් හමු විය.

941
01:17:07,458 --> 01:17:08,583
හරි හරී! මම එනවා.

942
01:17:09,375 --> 01:17:11,625
සුදීක්ෂා! මට වැදගත් වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

943
01:17:14,125 --> 01:17:17,541
ඇය වෛද්‍ය ශිෂ්‍යාවක් නේද?
සමහර විට ඇය අපට උදව් කළ හැකිය.

944
01:17:17,833 --> 01:17:18,583
සුදීක්ෂා!

945
01:17:19,708 --> 01:17:20,541
මා සමග එන්න.

946
01:17:22,875 --> 01:17:23,625
හරි හරී!

947
01:17:28,958 --> 01:17:29,625
රුද්‍ර!

948
01:17:34,166 --> 01:17:35,041
ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

949
01:17:35,958 --> 01:17:38,083
ඇය සැකකාරියක් නේද?
එහෙනම් ඇයි ඔයා ඇයව ගෙනාවේ?

950
01:17:38,875 --> 01:17:39,875
ඇය වෛද්‍ය ශිෂ්‍යාවක්.

951
01:17:40,000 --> 01:17:42,250
ඒ නිසා ඇය සැකකාරියක් වුණත් අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්.
තේරුනාද?

952
01:17:43,500 --> 01:17:44,250
අපි යමු.

953
01:17:49,125 --> 01:17:52,541
මෙම දිරාපත් වූ සිරුරේ මුහුණු ප්‍රතිසංස්කරණය සිදුවෙමින් පවතී.

954
01:17:52,541 --> 01:17:53,791
එය යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

955
01:17:54,041 --> 01:17:57,208
ඒ වගේම අපිට රතු සහ නිල් නූල් තියෙනවා
මෙම දිරාපත් වූ ශරීරයේ.

956
01:17:59,791 --> 01:18:01,666
මගේ වෛද්‍ය දැනුම අනුව,

957
01:18:01,791 --> 01:18:06,833
දිරාපත් වූ ශරීරයක් මත පවතින සෑම දෙයක්ම වනු ඇත
ඇඳුම් සහ නූල් ඇතුළුව සම්පූර්ණයෙන්ම දිරාපත් වේ.

958
01:18:07,791 --> 01:18:11,083
නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි මේ නූල් දිරාපත් නොවුනේ.

959
01:18:11,375 --> 01:18:12,125
ඇය හරි.

960
01:18:12,708 --> 01:18:15,250
ඔහු රෙදි අධිකරණ වෛද්‍යවරයා වන දේවන් ය.

961
01:18:15,708 --> 01:18:20,125
මට ත්‍රෙඩ්ස් බව තහවුරු කරන්න පුළුවන්
අපි මෙතන තියෙන්නේ සින්තටික් තන්තු වලින්.

962
01:18:20,208 --> 01:18:22,916
මන්ද එය ස්වභාවික නූල් නම්,
එවිට ඒවා දිය වී යනු ඇත.

963
01:18:23,041 --> 01:18:26,625
මේවා කෘතිම තන්තු වලින් සෑදී ඇති නිසා,
ඔවුන් දිය වී ගියේ නැත.

964
01:18:26,625 --> 01:18:28,000
වර්ණ පමණක් වෙනස් වී ඇත.

965
01:18:28,000 --> 01:18:28,583
කෙසේද?

966
01:18:28,833 --> 01:18:30,916
රතු සහ නිල් මූලික වර්ණ වේ.

967
01:18:31,125 --> 01:18:33,083
අපට ලැබෙන ද්විතියික වර්ණය
මේ දෙක මිශ්‍ර කල පසු...

968
01:18:37,000 --> 01:18:37,750
වයලට්?

969
01:18:38,250 --> 01:18:39,041
ඒක හරි.

970
01:18:39,500 --> 01:18:43,708
මෙම නූල් යෝග මැට් වල භාවිතා වේ,
බිම පැදුරු, කාර් පැදුරු සහ දොර මැට්.

971
01:18:43,916 --> 01:18:47,791
අපිට මේ සින්තටික් තන්තු නූල් තියෙනවා
මෙම දිරාපත් වූ ශරීරයේ.

972
01:18:48,000 --> 01:18:50,333
මෙම නූල් මත J සංකේතයක් ඇත.

973
01:18:50,333 --> 01:18:53,041
එබැවින් එය සමාගමේ වෙළඳ නාමය විය යුතුය.

974
01:18:55,333 --> 01:18:57,750
ඇයි ඔච්චර ඉන්නේ
මෙම නඩුවේ ප්රහේලිකා?

975
01:18:58,291 --> 01:18:59,750
මම එය බිඳ දැමිය යුත්තේ කෙසේද?

976
01:19:00,291 --> 01:19:01,583
මම එය විසඳිය යුත්තේ කෙසේද?

977
01:19:02,750 --> 01:19:04,875
සිතන්න, සනාදන්! සිතන්න!

978
01:19:06,791 --> 01:19:09,875
රෙදිපිළි නිෂ්පාදන මොනවාද
J අක්ෂර මාලාව සමඟ එන බව?

979
01:19:12,708 --> 01:19:14,500
ජෙසී රෙදි?
- ජෝති රෙදි?

980
01:19:16,000 --> 01:19:16,875
ජැක් සහ ජෝන්ස්?

981
01:19:17,750 --> 01:19:18,875
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

982
01:19:20,458 --> 01:19:22,500
අපි රෙදි නිෂ්පාදන ගැන සිතන්නේ ඇයි?

983
01:19:23,833 --> 01:19:25,375
මෙම රෙදි භාවිතා කළ හැක්කේ කොතැනින්ද?

984
01:19:26,125 --> 01:19:26,750
කැමති...

985
01:19:27,875 --> 01:19:28,875
කාර්යාල ගොඩනැගිලි?

986
01:19:30,000 --> 01:19:30,958
සාප්පු සංකීර්ණ?

987
01:19:32,625 --> 01:19:33,375
වාහන?

988
01:19:33,708 --> 01:19:34,583
වාහන?

989
01:19:36,416 --> 01:19:38,541
කාර් හෝ බස් වගේ.

990
01:19:39,750 --> 01:19:41,791
මොන වගේ වාහනද තියෙන්නේ
ඔවුන් මත J අකුර?

991
01:19:41,791 --> 01:19:42,333
ජීප් රථය!

992
01:19:43,333 --> 01:19:44,083
ජගුවර්?

993
01:19:47,500 --> 01:19:48,458
ජගුවර්?

994
01:19:50,541 --> 01:19:57,041
ඉතින් දැන් අපි හොයාගෙන යනවා
වයලට් ජගුවාර් මෝටර් රථයේ අභ්යන්තරය.

995
01:19:58,916 --> 01:19:59,583
රුද්‍ර!

996
01:19:59,791 --> 01:20:03,083
අපට අභිරුචිකරණය කළ Jaguars කාර් ලැයිස්තුවක් අවශ්‍යයි
නගර අරය තුළ, වහාම.

997
01:20:03,083 --> 01:20:03,708
හරි හරී!

998
01:20:06,416 --> 01:20:07,458
ආයුබෝවන්!
- ඔව්, සර්.

999
01:20:07,708 --> 01:20:10,458
අභිරුචිකරණය කළ ජගුවාර් කාර් ලැයිස්තුවේ විස්තර වහාම එවන්න.

1000
01:20:10,666 --> 01:20:11,416
හරි සර්.

1001
01:20:11,708 --> 01:20:13,458
ඉක්මන්. එය හදිසියි.
- හරි, සර්.

1002
01:20:19,208 --> 01:20:19,958
අපිට ඒක ලැබුණා.

1003
01:20:20,708 --> 01:20:21,416
විස්තර?

1004
01:20:22,041 --> 01:20:24,291
මුලින්ම... භානු ප්‍රකාශ්, ව්‍යාපාරිකයා.

1005
01:20:24,416 --> 01:20:25,041
නැත.

1006
01:20:25,583 --> 01:20:28,041
දෙවනුව... පද්මජා රෙඩ්ඩි, නීතිඥ.

1007
01:20:28,041 --> 01:20:28,625
නැත.

1008
01:20:30,583 --> 01:20:31,875
රාජවර්ධන, අමාත්‍ය

1009
01:20:32,291 --> 01:20:32,833
නැත.

1010
01:20:32,833 --> 01:20:33,625
රාජවර්ධනද?

1011
01:20:34,208 --> 01:20:35,833
හේයි!!!
ආයෙත් එන්න.

1012
01:20:37,375 --> 01:20:39,375
තුන්වන... රාජවර්ධන, ඇමති.

1013
01:20:40,375 --> 01:20:41,333
රාජවර්ධන!

1014
01:20:43,416 --> 01:20:45,500
ඔව්! මගේ අනාවැකි
සෑම විටම නිවැරදි වේ.

1015
01:20:46,666 --> 01:20:47,583
ඔබව අල්ලා ගත්තා!

1016
01:20:51,333 --> 01:20:52,875
සර්!
- ඔව්, ක්‍රිෂ්.

1017
01:20:53,000 --> 01:20:55,291
මම රාජවර්ධන ගැන විමසුවෙමි.
ඔබ කී පරිදි.

1018
01:20:55,458 --> 01:20:57,083
ඔහු බොහෝ නඩු වලට සම්බන්ධ විය

1019
01:20:57,666 --> 01:21:00,833
නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ
ආරම්භ කිරීමට කොහෙද.

1020
01:21:01,666 --> 01:21:03,750
තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
මෑත සිදුවීම් තිබේද?

1021
01:21:04,041 --> 01:21:05,333
එක නඩුවක් තියෙනවා.

1022
01:21:06,000 --> 01:21:07,125
ඒ අන් කිසිවක් නොවේ

1023
01:21:07,958 --> 01:21:09,916
රාජවර්ධනගේ PA චෝටා අතුරුදහන් නඩුව.

1024
01:21:10,000 --> 01:21:12,333
ඇගේ බිරිඳ පවා පැමිණිලි කළාය
රාජවර්ධනට එරෙහිවය.

1025
01:21:12,416 --> 01:21:13,000
හරි හරී.

1026
01:21:13,458 --> 01:21:15,000
FIR පිටපත වහාම එවන්න.

1027
01:21:15,166 --> 01:21:15,750
හරි සර්.

1028
01:21:15,750 --> 01:21:16,833
මම එය ඔබට WhatsApp හරහා එවන්නම්

1029
01:21:16,958 --> 01:21:20,083
නරක් වූ සිරුරේ මුහුණ
ප්රතිසංස්කරණය අවසන් වේ.

1030
01:21:20,208 --> 01:21:21,583
ඔබට එය තිරය මත පරීක්ෂා කළ හැකිය.

1031
01:21:39,083 --> 01:21:40,708
රාජවර්ධනගේ පීඒ චෝටා?

1032
01:21:42,958 --> 01:21:45,208
සර්! ඒක ලොකු පෙරළියක්.

1033
01:21:45,833 --> 01:21:46,458
නැත.

1034
01:21:48,583 --> 01:21:51,208
අපිට රාජවර්ධන අත්අඩංගුවට ගන්න බැහැ
මෙම නූල් සමග.

1035
01:21:52,250 --> 01:21:55,333
ඔහුට විරුද්ධව එෆ්අයිආර් ගණනාවක් තිබේ.
නමුත් ස්ථිර සාක්ෂි නොමැත.

1036
01:21:56,666 --> 01:21:57,958
එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන නම්...

1037
01:21:58,000 --> 01:22:00,458
අපට ප්‍රබල සාක්ෂියක් හෝ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙකු තිබිය යුතුය.

1038
01:22:01,833 --> 01:22:02,666
ඉතින්...

1039
01:22:03,333 --> 01:22:07,083
රාජවර්ධන අත්අඩංගුවට ගැනීමට ප්‍රබල සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

1040
01:22:16,083 --> 01:22:17,583
ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

1041
01:22:17,875 --> 01:22:19,333
මට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ.

1042
01:22:19,625 --> 01:22:21,291
නඩුවේ තත්ත්වය කුමක්ද?

1043
01:22:21,458 --> 01:22:22,750
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හිරවෙලා.

1044
01:22:23,041 --> 01:22:27,333
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා වගේ.
නමුත් යමක් අතුරුදහන්!

1045
01:22:27,666 --> 01:22:29,916
ඔබ ඒ එක ඉඟියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.

1046
01:22:31,541 --> 01:22:32,791
නමුත් ඔබ එය සොයන්නේ නැත.

1047
01:22:33,208 --> 01:22:34,500
ඔහු ආරම්භ කළේ කොහෙන්ද?

1048
01:22:34,750 --> 01:22:36,291
ඔහුගේ සම්පූර්ණ පසුබිම පරීක්ෂා කරන්න.

1049
01:22:47,250 --> 01:22:49,458
VC මූල්‍ය සමාගම පවසන්නේ ඔවුන් එම මුදල ගෙවා ඇති බවයි.

1050
01:22:49,458 --> 01:22:51,208
නමුත් එය අපේ බැංකු ගිණුම්වල ශුන්‍ය ශේෂයක් පෙන්නුම් කරනවා.

1051
01:22:51,291 --> 01:22:52,750
මොනවා කරන්නද කියලා අපි දන්නේ නැහැ සර්.

1052
01:22:54,958 --> 01:22:56,750
ඒක මම ඉතුරු කරපු මුදල
මගේ අධ්‍යාපනය සඳහා.

1053
01:22:56,875 --> 01:22:59,083
මේ සල්ලි මට නොලැබුණොත් මගේ ජීවිතය විනාශ වෙනවා.

1054
01:23:01,375 --> 01:23:03,250
පොලී රහිත ණය කිව්වා
සමාගම ආරම්භ කරන විට.

1055
01:23:03,500 --> 01:23:05,083
දැන් ණය නැහැ
පොලී හැර.

1056
01:23:05,250 --> 01:23:07,291
අපි දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

1057
01:23:09,583 --> 01:23:12,500
අපි මෙහි සිටින්නේ අපගේ කෘතඥතාව දැක්වීමටයි
අපගේ ආයෝජකයින්ගේ අඛණ්ඩතාව.

1058
01:23:12,500 --> 01:23:14,958
එතුමාට ඕන වුණේ ජනතාව වෙනුවෙන් යමක් කරන්න.

1059
01:23:15,541 --> 01:23:17,875
ඔහු VC සමාගම ආරම්භ කළේ එබැවිනි.

1060
01:23:20,041 --> 01:23:22,958
වික්‍රම් මිතුරෙකි, දාර්ශනිකයෙකි
සහ ව්යාපාරික සහකරු.

1061
01:23:31,125 --> 01:23:33,125
මෙම සමාගම තුළ සිදු වන්නේ කුමක්ද?

1062
01:23:34,833 --> 01:23:37,000
වික්‍රම් කෙරෙහි මෙතරම් වෛරයක් ඇත්තේ ඇයි?

1063
01:23:37,833 --> 01:23:39,041
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1064
01:24:09,083 --> 01:24:12,000
මේ ඔෆිස් එකේ මොකක් හරි අවුලක් වෙනවා.

1065
01:24:12,625 --> 01:24:13,750
එය කුමක් විය හැකිද?

1066
01:24:15,291 --> 01:24:16,291
වික්‍රම්!

1067
01:24:17,333 --> 01:24:18,750
වික්‍රම් මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න හැදුවද...

1068
01:24:20,083 --> 01:24:21,708
නැත්නම් ඔවුන්ව රවට්ටන්න හදනවද?

1069
01:24:35,000 --> 01:24:36,958
රාජවර්ධනගේ PA චෝටා අතුරුදහන් නඩුව.

1070
01:24:37,125 --> 01:24:39,458
රාජවර්ධනට විරුද්ධව ඔහුගේ බිරිඳ පවා පැමිණිලි කළා.

1071
01:24:44,125 --> 01:24:45,333
රුද්‍ර!
- ඔව්, සනාදන්.

1072
01:24:45,416 --> 01:24:47,416
චෝටාගේ බිරිඳ වහාම පොලිස් ස්ථානයට කැඳවන්න.

1073
01:24:47,416 --> 01:24:48,041
හරි හරී!

1074
01:24:49,166 --> 01:24:50,416
මම මගේ ගමන යනවා.

1075
01:24:54,583 --> 01:24:55,250
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1076
01:24:55,333 --> 01:24:56,416
මම සිරිෂා.

1077
01:24:56,791 --> 01:24:57,250
හරි හරී.

1078
01:24:57,458 --> 01:24:58,541
මම චෝටාගේ බිරිඳ.

1079
01:25:08,208 --> 01:25:10,291
සිරිෂා මහත්මිය,
සර් ඔයාට කතා කරනවා.

1080
01:25:13,458 --> 01:25:14,750
ඔබ චෝටාගේ බිරිඳද?

1081
01:25:15,250 --> 01:25:15,958
ඔව් මමයි.

1082
01:25:23,541 --> 01:25:24,791
ඔබ කෙරෙහි චෝටාගේ හැසිරීම කෙසේද?

1083
01:25:26,375 --> 01:25:29,375
එයා ඔයාට මැසේජ් කලාද
එයා ගෙදරින් ගිය අන්තිම දවස?

1084
01:25:30,250 --> 01:25:32,541
එයා මට ගොඩක් කැමතියි.

1085
01:25:32,833 --> 01:25:35,666
ඔහු මට කිසිවක් කීවේ නැත
ඔහු නිවසින් පිටව ගිය විට.

1086
01:25:36,125 --> 01:25:40,083
ඔහු ඔබට ඇමතුමක් හෝ කෙටි පණිවිඩයක් ලබා දුන්නාද?
ඔබ අතුරුදහන් නඩුවක් ගොනු කිරීමට පෙර?

1087
01:25:40,791 --> 01:25:45,041
එයා මට කතා කළා
මටත් අපේ දරුවන්ටත් දිනපතා කතා කරන්න.

1088
01:25:45,416 --> 01:25:48,416
නමුත් ඔහු ගිය පසු,
එක දුරකථන ඇමතුමක්වත් තිබුණේ නැත.

1089
01:25:48,791 --> 01:25:52,083
ඒකයි මම අතුරුදහන් නඩුවක් දැම්මේ
සතියකට පසු නඩුව.

1090
01:25:53,333 --> 01:25:55,666
ඒත් කවුරුත් ගණන් ගත්තේ නැහැ.

1091
01:25:56,166 --> 01:25:57,458
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මග හැරියේ නැත.

1092
01:25:59,500 --> 01:26:00,458
ඔහු ඝාතනය විය.

1093
01:26:03,000 --> 01:26:04,208
අපි ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා.

1094
01:26:06,000 --> 01:26:09,125
ඔබට ඔබේ සැමියා ගැන ඇත්ත වසන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
එය ඔබට පාඩුවක් වනු ඇත.

1095
01:26:09,916 --> 01:26:12,791
ඔබට යුක්තිය අවශ්‍ය නම්,
ඔබ දන්නා සියල්ල කියන්න.

1096
01:26:13,291 --> 01:26:17,708
මේවා තමයි සාක්ෂි
මගේ සැමියාට සම්බන්ධයි.

1097
01:26:23,125 --> 01:26:25,041
ඔබේ සැමියාගේ මළ සිරුර
ඉන්නේ අධිකරණ වෛද්‍ය රසායනාගාරයක.

1098
01:26:25,541 --> 01:26:26,833
ගිහින් එකතු කර ගන්න පුළුවන්.

1099
01:26:42,791 --> 01:26:43,958
සනාදන්!
- කුමක් ද?

1100
01:26:44,625 --> 01:26:45,291
මේ කුමක් ද!

1101
01:27:01,416 --> 01:27:03,791
දිව්‍යා සහ වික්‍රම්ගේ ජීවිත කළාද?
පොෂ් ඉංග්‍රීසි කතා කරන අය, මෙහෙම පටන් ගන්න?

1102
01:27:05,583 --> 01:27:06,583
මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ!

1103
01:27:17,500 --> 01:27:19,500
අප දුටු දේ සහ
අප දැන සිටි දේ වෙනස් විය.

1104
01:27:20,250 --> 01:27:22,125
යථාර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත ය.

1105
01:27:22,250 --> 01:27:22,958
සුභ උදෑසනක්, සර්.

1106
01:27:26,916 --> 01:27:27,375
සර්!

1107
01:27:28,666 --> 01:27:29,833
ඔවුන් වික්‍රම් සහ දිව්‍යා නේද?

1108
01:27:33,041 --> 01:27:33,958
මොනවද මේ ගැට්ටප්?

1109
01:27:43,166 --> 01:27:44,083
හේ ක්‍රිෂ්! නවත් වන්න!

1110
01:27:44,333 --> 01:27:44,791
ඔව් සර්.

1111
01:27:45,041 --> 01:27:45,666
ඒ වගේ වෙන්න.

1112
01:27:47,208 --> 01:27:47,708
ඒව මෙතනට දෙන්න

1113
01:27:49,250 --> 01:27:49,958
මොකද වුණේ සර්?

1114
01:27:55,875 --> 01:27:58,000
මෙම ඡායාරූප පිටුපස ඉඟි ඇත.

1115
01:28:01,041 --> 01:28:02,833
චෝටාට ඕන වුනේ අපිට යමක් කියන්න.

1116
01:28:05,833 --> 01:28:06,875
මම මේක කොහේ හරි දැක්කා.

1117
01:28:14,375 --> 01:28:15,000
ඔව්!

1118
01:28:16,166 --> 01:28:17,000
මෙම...

1119
01:28:17,625 --> 01:28:19,291
සර්, ඒක QR code එකක්.

1120
01:28:19,333 --> 01:28:24,083
දෘඪ තැටිවල ගබඩා කර තිබූ දත්ත
සහ පෙන් ඩ්‍රයිව් දැන් QR කේතවල ගබඩා වේ.

1121
01:28:24,958 --> 01:28:26,416
ඇයි QR code එකක් තියෙන්නේ
මෙම පින්තූර මත?

1122
01:28:27,333 --> 01:28:30,000
අද කාලේ වංචාකාරයෝ මේ වගේ දත්ත සුරක්ෂිත කරනවා.

1123
01:28:30,291 --> 01:28:31,166
සර්, ඉන්න!

1124
01:28:37,625 --> 01:28:42,000
මෑතකදී, එක් එක් සොහොන පිළිබඳ සියලු තොරතුරු
ජපන් සොහොන් පිටි වල ඇත්තේ QR කේතයෙනි.

1125
01:28:42,083 --> 01:28:43,750
රහස සැඟවීමට මාර්ගය මෙයයි.

1126
01:28:43,791 --> 01:28:44,375
තේරුම් ගත්තා ද.

1127
01:28:51,416 --> 01:28:55,791
ඔහු නමින් වික්‍රම් චක්‍රවර්ති.
බොහෝ මිනිසුන් වංචා කළ.

1128
01:28:56,041 --> 01:28:59,500
ඔහු කර්කාක්කය නමින් සමාගමක් පිහිටුවා...

1129
01:28:59,625 --> 01:29:05,250
ගමේ අයගේ නම් වලින් බැංකුවෙන් ණය ඉල්ලුවා,

1130
01:29:05,583 --> 01:29:08,375
ඔවුන්ගේ අහිංසක කමෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තා
බැංකුව සහ ඔවුන් දෙදෙනාම රවටා,

1131
01:29:08,833 --> 01:29:11,208
ඊට පස්සේ එදා අපි ළඟට ආවේ මිලියන 50ක් අරගෙන.

1132
01:29:13,750 --> 01:29:14,625
හේයි! නවත්වන්න!

1133
01:29:15,083 --> 01:29:16,083
මට එයාව හම්බවෙන්න ඕන.

1134
01:29:16,083 --> 01:29:18,208
ඔහු කාර්යබහුලයි.
ඔයා කොහේ සිට ද?

1135
01:29:18,208 --> 01:29:20,291
එයා වුණත් අපේ ගමේ කෙනෙක්.
- අපිට වැඩක් නෑ.

1136
01:29:20,541 --> 01:29:21,666
හේයි! ඔහු කව්ද?

1137
01:29:22,000 --> 01:29:24,083
ආයුබෝවන්! මම වික්‍රම් චක්‍රවර්ති.

1138
01:29:24,083 --> 01:29:26,958
ඔයාට කන්න දෙයක් නෑ වගේ.

1139
01:29:27,000 --> 01:29:28,666
නමුත් ඔබේ නම වික්‍රම් චක්‍රවර්ති.

1140
01:29:29,000 --> 01:29:29,666
කාරණය කුමක් ද?

1141
01:29:29,708 --> 01:29:32,666
මට පෞද්ගලිකව ව්‍යාපාර ගැන යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1142
01:29:32,708 --> 01:29:33,583
ඔබ?

1143
01:29:33,708 --> 01:29:37,375
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

1144
01:29:37,500 --> 01:29:40,416
මට එහෙම කරන්න වෙලාවක් නෑ.
ඒක අරන් මෙතනින් යන්න!

1145
01:29:40,500 --> 01:29:40,833
යන්න!

1146
01:29:40,875 --> 01:29:42,750
අද හැම මෝඩයෙක්ම කතා කරන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන්.

1147
01:29:42,833 --> 01:29:43,583
යන්තම් යන්න!
-කරුණාකර! කරුණාකර!

1148
01:29:43,583 --> 01:29:44,000
හේ චෝටා!

1149
01:29:44,875 --> 01:29:46,708
යන්න!
-ඔහු කව්ද?

1150
01:29:46,958 --> 01:29:48,416
ආයුබෝවන්, සර්!

1151
01:29:48,416 --> 01:29:50,375
එතැන් සිට ඔහු ඔබව හමුවීමට උත්සාහ කරයි.

1152
01:29:50,666 --> 01:29:53,333
සර් මට විනාඩි 10ක් කතා කරන්න ඕන.
එය වැදගත් කාරණයක්.

1153
01:29:59,541 --> 01:30:00,333
මන්දගාමී! මන්දගාමී!

1154
01:30:00,916 --> 01:30:01,875
රාජවර්ධන...

1155
01:30:02,250 --> 01:30:04,208
වංචාව බලවත් බලවේගයක් බවට පත් කළේය

1156
01:30:04,625 --> 01:30:07,916
මහජන නියෝජිතයෙක් වුණා
බිම් මට්ටමේ සිට මිනිසුන් පාලනය කළ.

1157
01:30:08,166 --> 01:30:11,375
වික්‍රම්ගේ ආගමනය ද සමපාත විය
සංවර්ධනය කිරීමට ඔහුගේ ආශාව සමඟ.

1158
01:30:11,375 --> 01:30:12,458
ආයුබෝවන් සර්.

1159
01:30:15,291 --> 01:30:17,458
මම වික්‍රම් චක්‍රවර්ති.

1160
01:30:17,750 --> 01:30:19,791
දිව්‍යා හැමෝගෙම ආකර්ෂණය දිනා ගන්නවා.

1161
01:30:20,000 --> 01:30:24,750
ඇය තම ආකර්ශනීය බව ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කළාය
ඒ වගේම කෝටිපතියෙක් වෙන්න සිහින මැව්වා.

1162
01:30:24,833 --> 01:30:27,000
ඒ වන විට වික්‍රම් ඇයට පෙනී සිටියේ යථාර්ථයක් ලෙසිනි.

1163
01:30:27,125 --> 01:30:28,416
මමත් ඔබේ කුලයට අයිතියි.

1164
01:30:28,750 --> 01:30:30,375
ඔහ්! මම දකියි!

1165
01:30:33,916 --> 01:30:35,625
ඒ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

1166
01:30:37,000 --> 01:30:37,875
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

1167
01:30:41,833 --> 01:30:42,333
හේයි!

1168
01:30:44,250 --> 01:30:45,791
තුවක්කුවක් ඇත්තේ ඇයි?

1169
01:30:46,083 --> 01:30:48,291
ඒක මගේ පුද්ගලික දෙයක් සර්.

1170
01:30:50,083 --> 01:30:53,291
ඔයා ඒක මට පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ නේද?

1171
01:30:53,458 --> 01:30:55,833
එස්..එස්.. සර්..
ඇයි මම...

1172
01:30:56,125 --> 01:30:58,458
ඔබ මාගේ දෙවිය.

1173
01:30:58,750 --> 01:30:59,958
ඔබ මගේ ආශ්වාදයයි.

1174
01:31:00,250 --> 01:31:00,916
ඔහ්!

1175
01:31:08,458 --> 01:31:10,583
ඒ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

1176
01:31:34,958 --> 01:31:36,125
ඔහු කව්ද?

1177
01:31:36,541 --> 01:31:37,666
මේ තරම් මුදල්!

1178
01:31:40,625 --> 01:31:41,875
රුපියල් මිලියන 50ක්!

1179
01:31:49,333 --> 01:31:49,958
එච්...කොහොමද?

1180
01:31:50,333 --> 01:31:52,916
දුප්පත් මිනිස්සු තමයි අපේ ආයුධය.

1181
01:31:55,541 --> 01:31:57,333
සර් මහා වංචාකාරයෙක් වගේ.

1182
01:31:58,583 --> 01:32:02,375
අඩුම ගානේ මේක නොකරපු එකෙක්වත් පෙන්නපන්.

1183
01:32:02,625 --> 01:32:04,458
ඉතින්, ඔබට දැන් මෙයට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

1184
01:32:06,000 --> 01:32:08,041
සර් මට අදහසක් තියෙනවා.

1185
01:32:08,208 --> 01:32:09,083
අදහස?

1186
01:32:11,000 --> 01:32:13,833
ඒ මොකක්ද කියලා අහලා බලමු.
ඒ වගේම අපි තීරණය කරන්නම් ඊට පස්සේ මොකද කරන්නේ කියලා.

1187
01:32:18,250 --> 01:32:22,666
අපේ රටේ ඉන්නේ දේපල නැති මිනිස්සු.

1188
01:32:23,333 --> 01:32:25,500
නමුත් මුදලට ගිජු නොවන කිසිවෙක් නැත.

1189
01:32:26,083 --> 01:32:28,750
ඒ තණ්හාව තමයි අපේ වර්ධනයේ පදනම.

1190
01:32:29,250 --> 01:32:30,791
ඔබේ අදහස හොඳයි.

1191
01:32:31,333 --> 01:32:33,000
ඒත් කවුද අපිව විශ්වාස කරන්නේ
සහ අපිට සල්ලි දෙනවද?

1192
01:32:33,833 --> 01:32:38,625
අපට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට,
මුලින්ම අපි එය ඔවුන්ට ලබා දිය යුතුයි.

1193
01:32:38,916 --> 01:32:41,166
අපි ඔවුන්ව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1194
01:32:41,625 --> 01:32:45,708
ඊට පස්සේ විකුණුවත් කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

1195
01:32:47,291 --> 01:32:49,291
මම හිතන්නේ මේ මිනිසා අපට ප්රයෝජනවත් වේ.

1196
01:32:51,625 --> 01:32:57,250
මේ මිලියන 50 හැමෝටම දෙනවා
අපේ ආසනයේ දුප්පත් ජනතාව.

1197
01:32:57,833 --> 01:33:01,791
එය මිනිසුන් අතර ඔබේ ලිවර් එක වැඩි කරයි.

1198
01:33:02,000 --> 01:33:05,625
එය ඔබගේ දේශපාලන අනාගතයටත් ප්‍රයෝජනවත් වේවි.

1199
01:33:06,875 --> 01:33:08,125
එය අනර්ඝයි!

1200
01:33:08,500 --> 01:33:12,583
ඔයා වගේ කෙනෙක් මගේ ළඟ නැතුව..
මම මේ කාලය පුරාම මන්ත්‍රීවරයකු ලෙස කටයුතු කළා.

1201
01:33:13,000 --> 01:33:14,625
මට තව කියන්න!
කතා කරන්න!

1202
01:33:15,000 --> 01:33:17,833
බිලියන 1 ක ජනතාවකින්, මිලියන 100 ක් නම්

1203
01:33:18,166 --> 01:33:23,541
ඔවුන්ගේ දෛනික ආදායමෙන් දිනකට රුපියල් දහයක් අපට දෙන්න,

1204
01:33:24,125 --> 01:33:25,333
අපට කොපමණ මුදලක් ලැබේද?

1205
01:33:25,666 --> 01:33:28,041
එය රුපියල් බිලියන 1 කි.

1206
01:33:34,375 --> 01:33:40,083
අපි දුප්පත් මිනිසාගේ කුසගින්න පෝෂණය කළහොත්,
ඔහුගේ මරණය දක්වා ඔහු අපව සිහිපත් කරනු ඇත.

1207
01:33:41,500 --> 01:33:43,458
නමුත් අපි මුළු පවුලම පෝෂණය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

1208
01:33:44,416 --> 01:33:46,541
ඔහු තම සිතින් අප වෙනුවෙන් මාලිගාවක් ගොඩනඟයි.

1209
01:33:46,791 --> 01:33:48,375
හොදයි වගේ...

1210
01:33:49,416 --> 01:33:50,791
නමුත් එය වැඩ කරයිද?

1211
01:33:51,083 --> 01:33:52,666
එහෙම වෙයි සර්.

1212
01:33:52,791 --> 01:33:54,583
ඒ සඳහා අපි සමාගමක් ආරම්භ කළ යුතුයි.

1213
01:33:54,833 --> 01:33:57,166
අපිට විරුද්ධව නඩුවක් තිබුණත්,

1214
01:33:57,541 --> 01:34:02,250
කාටවත් අපිව වග කියන්න බෑ
ආයෝජකයින් මිලියන ගණනින් සිටින නිසා.

1215
01:34:03,041 --> 01:34:06,416
ආයෝජකයා දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ
සත්‍යය සහ කැරැල්ලක් ආරම්භ කරයිද?

1216
01:34:07,958 --> 01:34:09,666
අපි දස දෙනෙකුගේ කටවල් වැසුවොත්,

1217
01:34:10,916 --> 01:34:14,791
එකොළොස් වැන්න ස්වයංක්‍රීයව ඔවුන්ගේ එක වසා දමනු ඇත.

1218
01:34:18,416 --> 01:34:19,708
මෙතන ඉඳගන්න!

1219
01:34:20,333 --> 01:34:21,000
හරි සර්.
- වාඩි වෙන්න

1220
01:34:21,708 --> 01:34:24,000
එතන නැහැ.
මෙතන ඉඳගන්න!

1221
01:34:24,916 --> 01:34:26,375
ඉදිරියට එන්න! එතන ඉඳගන්න.
- නැහැ, සර්!

1222
01:34:26,375 --> 01:34:27,416
හේයි වාඩිවෙන්න.

1223
01:34:27,875 --> 01:34:28,750
නෑ සර්.

1224
01:34:28,750 --> 01:34:30,375
මම කියන දේ විතරක් කරන්න. වාඩි වෙන්න!

1225
01:34:31,708 --> 01:34:32,458
නෑ සර්.

1226
01:34:34,166 --> 01:34:34,708
මට කියන්න.

1227
01:34:40,041 --> 01:34:41,458
නෑ සර්. නැහැ!

1228
01:34:41,750 --> 01:34:42,791
ඒක ගන්න.

1229
01:34:43,458 --> 01:34:44,041
ඒක ගන්න.

1230
01:34:56,208 --> 01:34:56,875
මට කියන්න!

1231
01:34:59,250 --> 01:34:59,833
කියන්න!

1232
01:35:38,750 --> 01:35:41,958
අපි වැදගත්කම දෙන්න ඕනේ...

1233
01:35:43,666 --> 01:35:44,791
අපි පටන් ගන්න යන ව්‍යාපාරයේ කුලය.

1234
01:35:45,625 --> 01:35:51,625
අපේ රටේ කුලය, ආගම,
දෙවියන් වහන්සේ මිනිසුන්ට බලපෑම් කරන්නේ අන් කිසිවකට නොවේ.

1235
01:35:52,625 --> 01:35:58,125
ඒකයි අපි එහෙම කරන්න ඕන
අදෘශ්‍යමාන අපේ ආයුධය වාත්තු කළා.

1236
01:35:59,000 --> 01:36:02,666
අපි ඔවුන්ව විශ්වාස කළ යුතුයි ...

1237
01:36:03,875 --> 01:36:06,041
අපි අපේ පාරිභෝගිකයාගේ එකම කුලයේ අය.

1238
01:36:07,875 --> 01:36:13,291
කියලා කවුරුත් නෑ
කුලයේ වහලෙක් නොවේ.

1239
01:36:19,500 --> 01:36:22,333
ඔච්චර වංචාවක් කරලත්
කිසිවෙකු පැමිණිලි කර නැත.

1240
01:36:22,458 --> 01:36:23,083
ඒකට හේතුව මොකක්ද?

1241
01:36:24,291 --> 01:36:25,000
වෙන මොනවා ද?

1242
01:36:25,625 --> 01:36:27,458
ප්‍රශ්න කරන්න බැරි නිවටකම.

1243
01:36:27,916 --> 01:36:31,375
සෑම දෙයකටම ප්‍රධාන හේතුව දුප්පත්කමයි
සහ එහි ඇති බිය.

1244
01:37:02,416 --> 01:37:06,750
මොකක්ද වික්‍රම්ගෙ සම්බන්ධය
චක්‍රවර්ති මේ සැකකරුවන් සමඟ?

1245
01:37:11,958 --> 01:37:13,333
යමක් තිබේ.

1246
01:37:31,333 --> 01:37:32,250
මැඩම්, පාර්සලය.

1247
01:37:32,375 --> 01:37:33,625
කාගේ නමින්ද?

1248
01:37:34,208 --> 01:37:35,750
ඒ සත්‍ය.

1249
01:37:36,083 --> 01:37:38,250
කුමක් ද! එහි වාසගමක් සඳහන් නොවේද?

1250
01:37:41,208 --> 01:37:45,000
පුද්ගලයෙකුගේ අනන්‍යතාවය ඔබට පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?
වාසගමක් නොමැතිව?

1251
01:37:45,583 --> 01:37:48,000
මෙම පාර්සලයට වාසගමක් නොමැත.
එහි සඳහන් කර ඇත්තේ සත්‍ය පමණි.

1252
01:37:51,791 --> 01:37:53,875
ඔබ සත්‍යාද?
- ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

1253
01:37:59,041 --> 01:37:59,875
වාසගම?

1254
01:38:00,875 --> 01:38:02,458
පුද්ගලයෙකුට වාසගමක් ලැබෙන්නේ කෙසේද?

1255
01:38:03,125 --> 01:38:07,041
එය එක්කෝ උපන් ස්ථානයෙන් පැමිණෙනු ඇත
හෝ දෙමාපියන්.

1256
01:38:07,708 --> 01:38:09,000
ඉතින් ක්‍රිෂ්!

1257
01:38:09,375 --> 01:38:09,875
ඔව් සර්.

1258
01:38:09,958 --> 01:38:10,416
මෙහේ එන්න.

1259
01:38:11,416 --> 01:38:11,958
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

1260
01:38:15,291 --> 01:38:18,791
VC සමාගමේ විස්තර වහාම හැක් කරන්න
ඒවා මට දෙන්න.

1261
01:38:18,833 --> 01:38:19,333
ඔව් සර්.

1262
01:38:20,166 --> 01:38:20,875
ඉක්මන් කරන්න මචන්.

1263
01:38:28,041 --> 01:38:28,666
ඔව්!

1264
01:38:29,875 --> 01:38:30,916
සර්.
- ඔව්.

1265
01:38:31,125 --> 01:38:33,208
ඔවුන් VC සමාගම ආරම්භ කළේ වසර 10 කට පෙරය.

1266
01:38:33,375 --> 01:38:36,166
වික්‍රම්, දිව්‍යා සහ රාජවර්ධන
මෙම සමාගමේ හවුල්කරුවන් වේ.

1267
01:38:36,250 --> 01:38:37,916
මේ ආයතනයේ සේවකයන් 200ක් ඉන්නවා.

1268
01:38:38,250 --> 01:38:39,708
ඔවුන්ගේ ආයෝජනය මිලියන දහයකි.

1269
01:38:40,041 --> 01:38:42,875
ඔවුන්ගේ වාර්ෂික ආදායම බිලියන පහළොවකි.

1270
01:38:43,166 --> 01:38:45,333
නමුත් මෑතකදී ඔවුන් කිසිදු ගනුදෙනුවක් කළේ නැත.

1271
01:38:45,541 --> 01:38:49,166
නමුත් දින කිහිපයකට පෙර ඔවුන් එක්සත් රාජධානියට යාමට ටිකට්පත් වෙන් කර ඇත.

1272
01:38:49,333 --> 01:38:54,833
වැදගත්ම දේ තමයි
මෙම සමාගමට බොහෝ ව්‍යාජ ගිණුම් තිබේ.

1273
01:38:55,583 --> 01:38:57,083
අපේ සැකකරුවන්ගේ සුදුසුකම් පරීක්ෂා කරන්න.

1274
01:38:57,375 --> 01:38:58,125
කොහොමද සර්?

1275
01:38:58,458 --> 01:38:59,333
ඔවුන්ගේ පැතිකඩ සමඟ.

1276
01:38:59,833 --> 01:39:00,458
හරි සර්.

1277
01:39:05,000 --> 01:39:09,125
ඔවුන්ගේ රැකියා ඔවුන්ගේ සුදුසුකම් හා සම්බන්ධ නොවේ.

1278
01:39:09,458 --> 01:39:13,166
ඔවුන්ට මේ රැකියා ලැබුණේ උපදේශන සේවයෙන් සහ පිටුපස දොරෙන්.

1279
01:39:13,708 --> 01:39:14,291
සුපිරි!

1280
01:39:14,416 --> 01:39:17,541
හි ගැලපීමක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
ඔවුන්ගේ වාසගම සමඟ සේවක ලැයිස්තුව.

1281
01:39:24,708 --> 01:39:26,291
කවුරුත් ගැලපෙන්නේ නෑ සර්.

1282
01:39:26,333 --> 01:39:27,416
ජරා මිනිහා!

1283
01:39:28,125 --> 01:39:28,666
අපොයි!

1284
01:39:33,541 --> 01:39:35,583
මගේ ආයෝජකයින් සහ අපගේ සේවාවන්.

1285
01:39:37,583 --> 01:39:41,291
මධ්‍යම පාන්තික අය වංචා කරන්න දන්නේ නැහැ
රැවටීම හැර.

1286
01:39:42,916 --> 01:39:45,375
ඒකයි මගේ ඉලක්කය දුප්පත් මිනිස්සු.

1287
01:39:45,541 --> 01:39:46,791
සිතන්න, සාන්ත! සිතන්න!

1288
01:39:47,166 --> 01:39:48,500
ගනුදෙනුකරුවන් සහ ආයෝජකයින්.

1289
01:39:49,541 --> 01:39:50,666
ක්‍රිෂ්!
- ඔව්, සර්.

1290
01:39:50,916 --> 01:39:55,708
වරක්, සැකකරුගේ වාසගම ගලපන්න
සමාගමේ ගනුදෙනුකරුවන් සහ ආයෝජකයින් සමඟ.

1291
01:40:09,958 --> 01:40:10,375
සර්!

1292
01:40:10,375 --> 01:40:15,250
ඒ සැකකරුවන් හතර දෙනාගේ පවුලේ සාමාජිකයන්
දැනටමත් මෙම සමාගමෙහි ආයෝජනය කර ණය ගෙන තිබුණි.

1293
01:40:15,250 --> 01:40:15,833
ඔව්!

1294
01:40:16,208 --> 01:40:17,375
නමුත් දැන් ඔවුන් මිය ගොස් ඇත.

1295
01:40:17,916 --> 01:40:18,958
ඒ කියන්නේ...

1296
01:40:20,041 --> 01:40:22,375
සාමාජිකයන් හතර දෙනාගෙන් එක් අයෙක් විසින් වික්‍රම් මරා දමන ලදී.

1297
01:40:22,458 --> 01:40:23,541
මම හරිද සර්?

1298
01:40:24,166 --> 01:40:25,291
බුද්ධිමත් සහෝදරයා!

1299
01:40:25,750 --> 01:40:26,500
ස්තුතියි සර්.

1300
01:40:34,791 --> 01:40:36,416
සෑම කෙනෙකුටම අඳුරු පැත්තක් ඇත.

1301
01:40:38,833 --> 01:40:40,458
බිඳුණු ජීවිත ගොඩක්.

1302
01:40:45,375 --> 01:40:46,833
ජීවිතයක් සඳහා ජීවිතයක්.

1303
01:40:47,000 --> 01:40:48,583
අපේ සැකකරුවන් තමයි වින්දිතයන්.

1304
01:40:48,875 --> 01:40:50,458
වින්දිතයන් අපේ සැකකරුවන්.

1305
01:40:52,333 --> 01:40:53,833
මේ රැස්වීමේ අරමුණ මොකක්ද සනාදන්?

1306
01:40:54,208 --> 01:40:57,416
වික්‍රම්ගේ නඩුවේදී,
අපි මේ වෙනකම් ඇස් බැඳලා.

1307
01:40:57,958 --> 01:40:59,166
එය ඉවත් කිරීමට කාලයයි.

1308
01:40:59,750 --> 01:41:02,250
වික්‍රම් බිස්නස් කළේ නැහැ.

1309
01:41:02,791 --> 01:41:04,583
ඔහු විශාල වංචාවක් කළා.

1310
01:41:04,750 --> 01:41:06,041
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- ඔව්, සර්.

1311
01:41:06,625 --> 01:41:08,166
ඔහු බුද්ධිමය වංචාකාරයෙකි.

1312
01:41:09,041 --> 01:41:10,958
ඔහුගේ වංචාව ගැන කියන්න කලින්...

1313
01:41:12,291 --> 01:41:14,250
මම ඔබට තවත් වංචාවක් ගැන කියන්නම්.

1314
01:41:16,000 --> 01:41:17,208
පොන්සි වංචාව.

1315
01:41:18,708 --> 01:41:19,833
පොන්සි වංචාව යනු කුමක්ද?

1316
01:41:20,291 --> 01:41:23,791
චාල්ස් පොන්සි තමයි මේ මගඩිය පටන් ගත්තේ.

1317
01:41:24,375 --> 01:41:25,166
මම ඔබට කියන්නම්.

1318
01:41:25,375 --> 01:41:31,916
A පුද්ගලයා මුලින්ම ආයෝජනය කරයි.
එතකොට B සහ C එකතු වෙනවා.

1319
01:41:32,250 --> 01:41:37,375
A හට මූල්‍ය අවශ්‍ය වූ විට, B හෝ C
ඔවුන්ගේ ආයෝජනයෙන් මූල්‍ය පහසුකම් සපයයි.

1320
01:41:37,833 --> 01:41:40,625
එබැවින් B අවශ්‍ය විට A හෝ C සපයනු ලැබේ.

1321
01:41:40,750 --> 01:41:43,125
C අවශ්‍ය විට B හෝ A සපයනු ලැබේ.

1322
01:41:43,333 --> 01:41:46,458
නමුත් තිදෙනාටම එකවර ගෙවීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

1323
01:41:47,000 --> 01:41:48,875
එතකොට තමයි කොම්පැනිය කඩා වැටෙන්නෙ.

1324
01:41:49,791 --> 01:41:51,125
මේක පොන්සි වංචාවක්.

1325
01:41:52,208 --> 01:41:56,458
මෙම වංචාව හෙළිවීමෙන් පසු,
එක්සත් ජනපද රජය චාල්ස්ට සිර දඬුවම් නියම කළේය.

1326
01:41:57,000 --> 01:42:02,500
ජනතාව ඒ අදහස රජයට ඉදිරිපත් කළා
එය රක්ෂණ ඔප්පුවක් බවට පත් කළේය.

1327
01:42:05,166 --> 01:42:09,166
බොහෝ රටවල් එය නීතිගත කරයි
සහ රක්ෂණ ව්‍යාපාරයක් කරනවා.

1328
01:42:09,500 --> 01:42:12,791
VC ෆිනෑන්ස් සමාගමේ සංකල්පය ආරම්භ විය
වික්‍රම් විසින් ද වක්‍ර ලෙස එයම වේ.

1329
01:42:13,125 --> 01:42:14,958
අවම ගෙවීම නරකම යෝජනා ක්‍රමයයි...

1330
01:42:15,375 --> 01:42:16,708
මහජනතාවගෙන් කොල්ලකන්න සර්.

1331
01:42:16,875 --> 01:42:19,000
මම ඉස්සර දැක්කේ රුපියල් දහයක් ලාබයි කියලා.

1332
01:42:20,083 --> 01:42:21,708
මට රුපියල් දහයක් ඇත්නම්...

1333
01:42:22,833 --> 01:42:24,916
මුළු ලෝකයම මගේ ඇඟිලි තුඩුවල ඇති බව මට හැඟේ.

1334
01:42:26,500 --> 01:42:28,458
ඔබට මෙතරම් බුද්ධියක් ලැබුණේ කොහෙන්ද?

1335
01:42:30,666 --> 01:42:32,625
සමාජය අපිට හැමදේම උගන්නනවා සර්.

1336
01:42:34,291 --> 01:42:35,208
මේ රටේ...

1337
01:42:37,166 --> 01:42:39,833
මේ රටේ ශක්තිමත් අයට වඩා දුර්වල අය වැඩියි.

1338
01:42:40,958 --> 01:42:49,166
"වට්ටම්" කියන වචනය ඇහුවොත් අපේ අය අහනවා
කාර් එකේ ඉඳන් එළවලු දක්වා ඕනම දේකට පෝලිමක් හදාගන්න.

1339
01:42:50,291 --> 01:42:54,500
වික්රම් සමාගමේ ආයෝජකයින් වේගයෙන් වර්ධනය වේ
ආන්ද්‍රා සහ තෙලන්ගානා වල.

1340
01:42:59,208 --> 01:43:00,666
ආන්ද්‍ර සහ තෙලන්ගානා වල විතරද?

1341
01:43:00,916 --> 01:43:01,625
ඒක තමයි?

1342
01:43:01,916 --> 01:43:03,166
මම ගොඩක් බලාපොරොත්තු වුණා.

1343
01:43:15,208 --> 01:43:17,125
ආන්ද්‍රා සහ තෙලංගනා ප්‍රාන්තවල පමණක් නොව...

1344
01:43:18,750 --> 01:43:26,250
නමුත් සෑම කෙනෙකුගෙන්ම සෑම දුප්පත් පුද්ගලයෙක්ම
රාජ්‍යය අපේ ආයෝජකයින් විය යුතුයි.

1345
01:43:27,416 --> 01:43:28,416
ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.

1346
01:43:30,458 --> 01:43:33,541
මේ සමාගම මගේ.

1347
01:43:38,916 --> 01:43:41,250
එය ඔබේ හෝ මගේ නොවේ.

1348
01:43:42,000 --> 01:43:43,291
එය අපේ සමාගමයි.

1349
01:43:46,000 --> 01:43:48,375
මෙම සමාගම අප සැමට අයත් වේ.

1350
01:43:50,166 --> 01:43:52,250
පාරක් නැති ගමක් තියෙන්න පුළුවන්...

1351
01:43:54,666 --> 01:43:56,875
නමුත් අපේ ආයෝජකයින් නැති ගමක් තිබිය යුතු නැහැ.

1352
01:43:59,000 --> 01:44:00,625
VC මූල්ය සමාගම!

1353
01:44:01,791 --> 01:44:03,125
එය සමාගමක් පමණක් නොවේ ...

1354
01:44:04,666 --> 01:44:07,833
එය මිනිසුන් කොල්ලකෑමේ බලයකි.

1355
01:44:11,791 --> 01:44:16,250
ඒක තමයි වික්‍රම් සහ රාජවර්ධන වංචාව
ඒක කළේ යෝජනා ක්‍රමයක නාමයෙන්.

1356
01:44:17,125 --> 01:44:20,625
කම්කරුවාගේ මහන්සිය, දුප්පතාගේ බලාපොරොත්තුව,
සහ ඔවුන්ගේ ආයෝජනය.

1357
01:44:21,208 --> 01:44:23,208
ඔහු ලබන සතියේ එක්සත් රාජධානියට පියාසර කිරීමට සැලසුම් කළේය.

1358
01:44:24,041 --> 01:44:26,333
මිනිසුන් එතරම් පහසුවෙන් විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

1359
01:44:27,166 --> 01:44:29,166
විශ්වාසය අපේ ලේවල තියෙනවා සර්.

1360
01:44:29,583 --> 01:44:32,958
අපි හැම විටම විශ්වාස කළා
සහ රැවටිලා.

1361
01:44:33,166 --> 01:44:41,458
ඒත් අපි වචන දැක්කොත් පෝලිමක් හදන්න පටන් ගන්නවා
"අවම ගෙවීම", "වට්ටම්" හෝ "නොමිලේ" වැනි

1362
01:44:41,583 --> 01:44:46,666
මොකද අපේ රට පදනම් වෙලා
මධ්‍යම පාන්තික සහ පහළ මධ්‍යම පාන්තික මිනිසුන් මත.

1363
01:44:47,583 --> 01:44:53,208
සල්ලි දීලා ගොඩක් අය රවට්ටනවා
VC සමාගම සහ චිට් අරමුදල් වැනි සමාගම් වලට.

1364
01:44:53,250 --> 01:44:54,583
ඇත්තේ එකම දෙයකි.

1365
01:44:55,125 --> 01:44:55,833
ඒක තමයි බලාපොරොත්තුව.

1366
01:44:56,458 --> 01:45:02,916
අපේ මිනිස්සුන්ගේ උවමනාවට රැවටෙනවා
ඔවුන්ගේ පවුල් වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට.

1367
01:45:03,125 --> 01:45:06,208
කවුද එහෙම මැරුවේ
වික්‍රම් වගේ බුද්ධිමත් කෙනෙක්ද?

1368
01:45:06,333 --> 01:45:06,791
සර්...

1369
01:45:08,041 --> 01:45:10,083
මට නැවත වරක් සියලුම සැකකරුවන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1370
01:45:11,458 --> 01:45:12,541
කරුණාකර මට ඔබේ අවසරය දෙන්න.

1371
01:45:12,708 --> 01:45:14,750
සනාදන් මම ඔයාට සම්පූර්ණ නිදහස දෙනවා.

1372
01:45:14,833 --> 01:45:17,291
වික්‍රම් වගේ කෙනෙක් මැරුවාට වරදක් නෑ.

1373
01:45:17,666 --> 01:45:20,875
ඒ මිනීමරුවා හොඳ වැඩක් කරලා රට බේරගත්තා.

1374
01:45:21,458 --> 01:45:22,708
මේක මගේ මතය විතරයි.

1375
01:45:22,958 --> 01:45:24,416
ඔබේ විමර්ශනය සමඟ ඉදිරියට යන්න.

1376
01:45:24,583 --> 01:45:25,291
ස්තුතියි සර්.

1377
01:45:35,208 --> 01:45:37,458
පුද්ගලික න්‍යාය පත්‍රයක්
ඕනෑම අපරාධයක් කිරීමට මාර්ගයකි.

1378
01:45:39,125 --> 01:45:43,500
මෙන්න, ඔවුන් සියල්ලන්ම
වික්‍රම්ව මරන්න න්‍යාය පත්‍රයක් සහ චේතනාවක් තියෙනවා.

1379
01:45:44,666 --> 01:45:47,916
ඒත් වික්‍රම්ව මැරුවේ කවුද?

1380
01:45:51,333 --> 01:45:55,083
මෙම සමාගමෙන් ණයක් ගත් සුදර්ශන්
ණය ගෙවා ගැනීමට නොහැකිව සියදිවි නසා ගත්තේය.

1381
01:45:55,500 --> 01:45:56,791
ඔහු ඔබේ සහෝදරයා.

1382
01:46:00,291 --> 01:46:00,958
සුනිල්!

1383
01:46:02,375 --> 01:46:04,375
සුනිල්ට මේ සමාගම දුන් ණය ගෙවා ගන්න බැරි වුණා.

1384
01:46:04,791 --> 01:46:09,791
ඉතින් කොම්පැණියට අයිති මැරයෝ ටික
ඔහුගේ නිවසට පැමිණ ඔහුට පහර දුන්නේය.

1385
01:46:10,083 --> 01:46:11,375
එය දරාගත නොහැකි නිසා ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය.

1386
01:46:11,875 --> 01:46:13,708
එයා ඔයාගේ අයියා.

1387
01:46:14,208 --> 01:46:15,375
ෆාතිමා බෙගම්...

1388
01:46:17,000 --> 01:46:20,416
ඇය ණය මුදලින් ඉඩමක් මිලදී ගත්තාය
ඇය VC සමාගමෙන් ගත්තා.

1389
01:46:20,958 --> 01:46:23,833
ඇයට පොලිය ගෙවීමට නොහැකි විය
VC සමාගම ලබා දුන් මුදල මත.

1390
01:46:23,833 --> 01:46:27,458
ඒක නිසා VC සමාගමේ
කළමනාකාරීත්වය බලහත්කාරයෙන් ඉඩම ලබා ගත්තා.

1391
01:46:28,250 --> 01:46:30,958
වේදනාව දරාගත නොහැකි වූ ඇය හෘදයාබාධයකින් මිය ගියාය.

1392
01:46:32,583 --> 01:46:34,500
ඇය ඔබේ මවයි.

1393
01:46:39,375 --> 01:46:41,333
ඔබේ පියා, ශිව නාරායන,

1394
01:46:43,416 --> 01:46:44,708
VC සමාගමෙන් ණයක් ගත්තා නේද?

1395
01:46:54,708 --> 01:46:56,500
ඔයාලා ඔක්කොම එකතුවෙලා වික්‍රම්ව මැරුවා.

1396
01:46:56,708 --> 01:46:58,250
නැහැ, සර්! අපි එහෙම කළේ නැහැ.

1397
01:46:58,250 --> 01:46:58,875
නැහැ, සර්!

1398
01:46:59,208 --> 01:47:01,208
මම මේ සමාගමට බැඳුනේ වික්‍රම්ව මරන්න.

1399
01:47:01,958 --> 01:47:06,208
නමුත් සාදයේදී අපට හිස කැරකුණා
බීම වල ඇති යමක් නිසා.

1400
01:47:07,625 --> 01:47:09,666
අපි ඇහැරෙනකොට වික්‍රම් මැරිලා.

1401
01:47:10,708 --> 01:47:12,500
ඒත් මට වික්‍රම්ව මරන්න බැරි වුණා.

1402
01:47:12,750 --> 01:47:14,791
මම කලබල වෙලා ඉන්නේ වික්‍රම් මැරුණ නිසා නෙවෙයි.

1403
01:47:15,666 --> 01:47:18,083
ඒත් මට එයාව මරන්න බැරි උන නිසා.

1404
01:47:30,666 --> 01:47:32,208
ඔයා මට ඇත්ත කියන්නේ නැහැ
බොහෝ වාරයක් ඇසීමෙන් පසුව පවා.

1405
01:47:32,666 --> 01:47:33,666
අපි ඔබේ මොළය පරීක්ෂා කරමු.

1406
01:47:33,791 --> 01:47:35,833
රුද්‍ර! අර Visual polygraph එක ගන්න.

1407
01:47:41,291 --> 01:47:43,666
එහෙම තාක්ෂණයක් මේ ලෝකේ නැහැ.

1408
01:47:43,875 --> 01:47:45,125
අපි දන්නවා.

1409
01:47:45,958 --> 01:47:46,875
නමුත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ නේද?

1410
01:47:51,625 --> 01:47:54,791
සමාවෙන්න, විෂුවල් පොලිග්‍රැෆ් යනු කුමක්ද?

1411
01:47:56,500 --> 01:48:01,291
එය ඔබ වැනි අපරාධ මොළ පරිලෝකනය කර අපට දෘශ්‍යමානව පෙන්වයි.

1412
01:48:04,750 --> 01:48:05,791
දිව්‍යා මට ඇත්ත කියන්න.

1413
01:48:06,041 --> 01:48:07,416
ඔයා වික්‍රම්ව මැරුවා නේද?

1414
01:48:15,791 --> 01:48:17,750
තුවක්කුවේ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු තිබුණා.

1415
01:48:18,291 --> 01:48:19,750
ඔබ මාට්ටු.

1416
01:48:20,500 --> 01:48:22,166
එදා රෑ මොකද වුණේ කියන්න?

1417
01:48:23,250 --> 01:48:24,583
ඉතින්, සැලැස්ම කුමක්ද?

1418
01:48:25,750 --> 01:48:26,708
දැන් නොවේ.

1419
01:48:27,958 --> 01:48:28,666
පළමු...

1420
01:48:29,708 --> 01:48:31,416
මට වැදගත් දෙයක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1421
01:48:34,500 --> 01:48:36,625
අපේ සමාගමේ වටිනාකම රුපියල් බිලියන 50 කි.

1422
01:48:38,208 --> 01:48:40,125
ඒ බිලියන 40 මගේ.

1423
01:48:41,833 --> 01:48:42,833
සහ අනෙක් බිලියන 10 ...

1424
01:48:46,041 --> 01:48:46,708
ඔබගේ ය.

1425
01:48:53,666 --> 01:48:54,375
හේයි!

1426
01:48:55,791 --> 01:48:57,958
ඔබ පැමිණි ස්ථානය මතක තබා ගන්න.

1427
01:48:59,458 --> 01:49:04,083
මම ඔයාගේ දෙවියනේ කියලා ඔයා කියපු දවස් අමතක කරන්න එපා.

1428
01:49:06,666 --> 01:49:10,208
ඔයා මෙච්චර දුර ආවෙ මම විසි කරපු කෑම කාලා.

1429
01:49:11,416 --> 01:49:12,875
ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුව ගැන ඔබ මා සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද?

1430
01:49:14,083 --> 01:49:15,208
රාජවර්ධන!

1431
01:49:16,666 --> 01:49:18,333
ඔබේ දිව ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

1432
01:49:19,625 --> 01:49:24,916
මම මගේ බුද්ධිය ආයෝජනය කරලා ගෙනාවා
සමාගම මෙම මට්ටමට.

1433
01:49:27,875 --> 01:49:32,166
මම මේ සමාගමේ මුහුණුවරයි.

1434
01:49:32,416 --> 01:49:33,083
ඔහ්!

1435
01:49:34,000 --> 01:49:34,666
එයද?

1436
01:49:35,958 --> 01:49:38,458
මම හිතුවේ ඔයා මගේ පාමුල බල්ලෙක් වගේ වෙයි කියලා.

1437
01:49:39,208 --> 01:49:41,458
නමුත් ඔබ නරියා මෙන් බුද්ධිමත් ය.

1438
01:49:43,958 --> 01:49:46,750
මාත් එක්ක බුද්ධිමත්ව හැසිරෙන්න එපා.

1439
01:49:47,583 --> 01:49:49,625
ඔයා මැරෙයි.

1440
01:49:54,333 --> 01:49:56,708
වික්‍රම්! වික්‍රම්! වික්‍රම්!
කරුණාකර. කරුණාකර.

1441
01:49:57,333 --> 01:49:58,708
ඔබ මට විරුද්ධව ඇඟිල්ලක් උස්සන්නේ කෙසේද?

1442
01:50:03,625 --> 01:50:04,541
වික්‍රම් නෑ...

1443
01:50:10,583 --> 01:50:12,625
ඔයා හිතන්නේ මම බය වෙයි කියලා
ඔබ මට තුවක්කුවක් පෙන්නුවොත්?

1444
01:50:13,500 --> 01:50:16,250
ඔබේ උපක්‍රම දරුවන්ට පෙන්වන්න.

1445
01:50:18,833 --> 01:50:21,333
ඔබේ දින ගණන් කරන්න, අවජාතකයා!

1446
01:50:21,458 --> 01:50:22,125
පලයන් එළියට!

1447
01:50:22,708 --> 01:50:23,333
පිටතට!

1448
01:50:25,458 --> 01:50:27,583
වික්‍රම්! වික්‍රම්, විවේක ගන්න!

1449
01:50:27,791 --> 01:50:28,416
කරුණාකර!

1450
01:50:29,833 --> 01:50:31,083
වික්‍රම්, කරුණාකර වාඩිවෙන්න.

1451
01:50:33,583 --> 01:50:34,583
විවේක ගන්න වික්‍රම්.

1452
01:51:24,250 --> 01:51:28,041
මම ගැන මොකද,
ඔබ එය ඔබ දෙදෙනා අතර පමණක් බෙදා ගන්නේ නම්?

1453
01:51:29,416 --> 01:51:31,500
ඒකට මගේ දායකත්වය නැද්ද? හහ්?

1454
01:51:32,208 --> 01:51:33,666
මගේ කොටස ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1455
01:51:39,208 --> 01:51:41,333
ඔයාට පුළුවන් මාව රැවටෙන්න විතරයි.

1456
01:51:42,250 --> 01:51:44,166
Share ගැන හිතන්න එපා.

1457
01:51:46,625 --> 01:51:47,333
ඔබ...

1458
01:51:47,958 --> 01:51:49,291
බැල්ලියකි.

1459
01:51:53,166 --> 01:51:54,041
බැල්ලිය!

1460
01:51:56,208 --> 01:51:56,958
බැල්ලිය!

1461
01:52:08,125 --> 01:52:12,625
මම මේ ආයතනය වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වුණා.
අවසානයේ මට ලැබෙන්නේ මෙයද?

1462
01:52:17,583 --> 01:52:21,250
ඌ මට ආ.. බැල්ලි කිව්වද?

1463
01:52:54,541 --> 01:52:57,250
තෝ... බැල්ලියෙක්.

1464
01:53:48,375 --> 01:53:49,875
ඔයා කොහොමද මට බැල්ලි කියලා කියන්නේ?

1465
01:53:52,500 --> 01:53:53,625
බැල්ලිය!

1466
01:54:02,916 --> 01:54:04,291
ඔයා කොහොමද මට බැල්ලි කියලා කියන්නේ?

1467
01:54:10,458 --> 01:54:12,208
ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා.

1468
01:54:44,875 --> 01:54:49,875
වික්‍රම් චක්‍රවර්තිව මැරුවේ ඇයි?
ඔබට ඉතා සමීප පුද්ගලයෙක් සහ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවෙකු වූයේ කවුද?

1469
01:54:54,958 --> 01:54:56,250
පාවාදීම!

1470
01:54:57,750 --> 01:55:00,666
එයා මාව පුලුවන් හැම විදියටම පාවිච්චි කලා...

1471
01:55:01,666 --> 01:55:04,333
අන්තිමට මට බැල්ලියෙක් කියලා ලේබල් කළා.

1472
01:55:06,250 --> 01:55:07,166
මම ඔහුව මැරුවා.

1473
01:55:07,458 --> 01:55:09,916
ඒකයි මම එයාව මැරුවේ.

1474
01:55:17,000 --> 01:55:20,333
රාජවර්ධනගේ පීඒ චෝටාව මැරුවේ ඇයි?

1475
01:55:37,791 --> 01:55:38,625
කුමක් සඳහා ද?

1476
01:55:40,416 --> 01:55:44,125
චෝටා ඇහුවා එයාටත් VC කොම්පැනියේ කොටසක් ඕන කියලා.

1477
01:55:44,250 --> 01:55:45,125
ඒක තමයි.

1478
01:55:49,375 --> 01:55:51,125
එය සිදු කර තිබේද?

1479
01:55:55,791 --> 01:55:57,666
කොහොමද මැරුවෙ.....

1480
01:56:00,083 --> 01:56:03,166
ඔබේ ආයතනයේ සේවය කරන සංජය කුමාර්?

1481
01:56:05,375 --> 01:56:08,708
සිදුවන වංචා සියල්ල ඔහු දැනගත්තේය
මෙම සමාගම තුළ ...

1482
01:56:09,208 --> 01:56:11,625
ඔහු අපට තර්ජනය කළේය
පොලිස් ස්ථානයේ පැමිණිල්ලක් දෙන්න.

1483
01:56:12,708 --> 01:56:18,416
එහෙම වුණොත් සමාගම
නරක නමක් හා කඩා වැටෙනු ඇත.

1484
01:56:19,333 --> 01:56:20,416
ඒකයි අපි එයාව මැරුවේ.

1485
01:56:26,708 --> 01:56:28,375
රුද්‍ර! ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න.

1486
01:56:28,750 --> 01:56:30,708
වික්‍රම්ගේ ඝාතනය ගැන කම්පිත පුවතක්!

1487
01:56:30,916 --> 01:56:33,166
වික්‍රම්ගේ මරණය යහපත් ක්‍රියාවක් බවට පත් විය.

1488
01:56:33,333 --> 01:56:37,541
ඔහුව ඝාතනය නොකළේ නම්,
අපේ රට විශාල අපකීර්තියකට මුහුණ දෙන්න තිබුණා.

1489
01:56:37,875 --> 01:56:41,875
පොලිසිය දිව්‍යා සහ රාජවර්ධන අත්අඩංගුවට ගත්තා
වික්‍රම් ඝාතනයේ චූදිතයා ලෙසය.

1490
01:56:51,625 --> 01:56:53,208
ආයුබෝවන්!
- හෙලෝ, සර්.

1491
01:56:53,333 --> 01:56:55,958
සනාතන්ගේ ඇමතුමට ප්‍රතිචාරයක් නැත.
එයා ඉන්නවද?

1492
01:56:56,166 --> 01:56:57,541
ඔව් සර්. ඔහු මෙහි සිටී.

1493
01:56:57,916 --> 01:57:00,750
වික්‍රම්ගේ නඩුව විසඳා දිව්‍යා මිනීමරුවාය.

1494
01:57:01,000 --> 01:57:02,958
නෑ සර්. දැන් නඩුව පටන් ගත්තා.

1495
01:57:03,000 --> 01:57:03,666
කුමක් ද?

1496
01:57:04,041 --> 01:57:05,000
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

1497
01:57:05,000 --> 01:57:06,750
අපි වික්‍රම්ගේ සිරුරේ තිබී ඩබල් ඩීඑන්ඒ සොයාගත්තා.

1498
01:57:06,750 --> 01:57:07,666
එය වෙනස් විමර්ශනයකි.

1499
01:57:08,625 --> 01:57:09,666
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1500
01:57:10,041 --> 01:57:12,125
වික්‍රම් මිය ගොස් ඇත්තේ අස්ථි උණ්ඩයකින්.

1501
01:57:17,000 --> 01:57:20,833
සාන්තන්! ධේනා මට කතා කරලා ඒක කිව්වා
වික්‍රම් මිය ගොස් තිබුණේ ඇටකටු උණ්ඩයකින්.

1502
01:57:23,625 --> 01:57:24,458
මම දන්නවා.

1503
01:57:25,416 --> 01:57:26,333
මම දන්නවා.

1504
01:57:27,333 --> 01:57:28,208
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

1505
01:57:38,208 --> 01:57:38,875
රුද්‍රා මට කියන්න.

1506
01:57:39,083 --> 01:57:39,708
සනාදන්!

1507
01:57:40,541 --> 01:57:41,583
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

1508
01:57:42,833 --> 01:57:45,125
සංජයගේ මරණය සැක සහිතයි.

1509
01:57:46,458 --> 01:57:47,625
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ,

1510
01:57:47,916 --> 01:57:50,958
මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රහාරයක් බව අනාවරණය විය
හෘදයාබාධයකට තුඩු දුන්නේය.

1511
01:57:51,166 --> 01:57:52,833
කවුරුහරි සංජයව මැරුවේ උවමනාවෙන්.

1512
01:58:06,208 --> 01:58:06,958
සංජය!

1513
01:58:08,666 --> 01:58:09,750
ඇයි දුකෙන් ඉන්නේ?

1514
01:58:10,916 --> 01:58:11,708
කිසිවක් නැත.

1515
01:58:12,625 --> 01:58:13,541
එය කාර්යාලයේ ආතතිය පමණි.

1516
01:58:13,833 --> 01:58:16,125
යම් වරදක් සිදුවෙමින් පවතී
VC සමාගම තුළ.

1517
01:58:16,208 --> 01:58:17,333
ඒකයි මම චකිතයෙන් ඉන්නේ.

1518
01:58:24,625 --> 01:58:27,750
අපි සංජයගේ බීම සූදානම් කළා
හෘදයාබාධයක් ඇති වූ ආකාරයෙන්.

1519
01:58:28,041 --> 01:58:30,583
ඒ නිසාම සංජය මිය ගියේ හෘදයාබාධයකින්.

1520
01:58:34,500 --> 01:58:36,833
සංජයගේ මරණය සැක සහිතයි.

1521
01:58:38,208 --> 01:58:39,375
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ,

1522
01:58:39,666 --> 01:58:42,708
මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රහාරයක් බව අනාවරණය විය
හෘදයාබාධයකට තුඩු දුන්නේය.

1523
01:58:46,208 --> 01:58:50,708
ඔබේ පුහුණුව අවසන් වූ අවස්ථාවේදී,
මට ඔබේ හැකියාව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1524
01:58:57,958 --> 01:59:02,458
මෙම VC සමාගම විසින් සිදු කර ඇත
ෆිනෑන්ස් නමින් ලොකු වංචාවක්

1525
01:59:03,041 --> 01:59:05,500
ඒ වගේම දුප්පත් මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

1526
01:59:05,916 --> 01:59:10,375
ඒ තුළ මගේ ළමා මිතුරා ශිව නාරායන
මරා දමා ඇත.

1527
01:59:14,375 --> 01:59:15,791
මෙය ඉතා දුර්ලභ තුවක්කුවකි.

1528
01:59:16,916 --> 01:59:18,833
මම එය මගේ මුතුන් මිත්තන්ගෙන් ලබා ගත්තෙමි.

1529
01:59:20,125 --> 01:59:23,916
මම හිතුවා මගේ ඊළඟ පරම්පරාවට දෙන්න කියලා.
නමුත් මට උරුමක්කාරයන් නැත.

1530
01:59:28,291 --> 01:59:30,916
මට කවදාවත් ඒක පාවිච්චි කරන්න අවශ්‍යතාවක් තිබුණේ නැහැ.

1531
01:59:31,750 --> 01:59:33,958
අනාගතයේදී ඔබටත් එය එසේම වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1532
01:59:46,875 --> 01:59:48,625
මෙය සංජයගේ පලිගැනීමක් පමණක් නොවේ...

1533
01:59:48,791 --> 01:59:52,208
සෑම කෙනෙකුටම යුක්තිය ඉටු විය යුතුය
VC සමාගමෙන් හානියට පත් වූ.

1534
01:59:52,333 --> 01:59:55,958
මුදල ආපසු ලබා දිය යුතුය
ඒ සමාගම නිසා දුක් වින්ද හැමෝටම.

1535
01:59:55,958 --> 01:59:57,458
මෙය මගේ ඉලක්කයයි.

1536
02:00:21,666 --> 02:00:27,541
සංජය මම ඒ කෙනාව මේ ලෝකෙන් අයින් කරනවා
කවුද ඔයාව මගෙන් ඈත් කළේ.

1537
02:00:28,000 --> 02:00:30,250
මම මේක කරන්නේ පළිගන්න විතරක් නෙවෙයි.

1538
02:00:31,375 --> 02:00:33,208
මම මේක කරන්නේ මට වගකීමක් දැනෙන නිසා.

1539
02:00:36,583 --> 02:00:38,666
මම ඔයාව මගේ ආයුධය කරගත්තා.

1540
02:00:45,375 --> 02:00:46,916
මම මරන්න යන්නේ නැහැ.

1541
02:00:47,541 --> 02:00:48,458
ඒ ඔබයි.

1542
02:00:49,666 --> 02:00:51,958
මිනිසෙක් තවත් මිනිසෙක් මැරුවහොත් එය වැරදිය.

1543
02:00:52,291 --> 02:00:53,083
නමුත්...

1544
02:00:53,625 --> 02:00:56,916
මැරීමේ වරදක් නැත
එම මනුෂ්‍යයා ම යක්ෂයෙකු වුවහොත්.

1545
02:00:58,083 --> 02:00:59,833
මේක මම කියන දෙයක් නෙවෙයි.

1546
02:01:00,708 --> 02:01:02,125
ඒ සියල්ල ලියා ඇත්තේ පුරාවෘත්තවල ය.

1547
02:01:03,083 --> 02:01:05,083
අවම වශයෙන් මේ ආකාරයෙන් හෝ ඔබේ ආත්මය සාමයෙන් සැතපේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

1548
02:01:09,000 --> 02:01:12,625
දැන් ශීලය දෙසට.

1549
02:01:35,916 --> 02:01:40,916
කුරුක්ෂේත්‍රයේදී ශකුනි ඔහුගේ පාවිච්චි කළා
නරක සඳහා පියාගේ අළු.

1550
02:01:42,875 --> 02:01:47,833
නමුත් මම මගේ සහෝදරයාගේ අළු පාවිච්චි කරනවා
ශීලය ආරක්ෂා කිරීමට.

1551
02:01:48,708 --> 02:01:50,916
ඒ තමයි මේ අස්ථි උණ්ඩය.

1552
02:01:58,416 --> 02:02:00,041
ඔයා කව්ද?

1553
02:02:00,541 --> 02:02:01,708
සංජය!

1554
02:02:04,791 --> 02:02:06,583
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?

1555
02:02:19,916 --> 02:02:22,833
මම නෙවෙයි ඔයාව මරන්න යන්නේ.

1556
02:02:24,250 --> 02:02:26,916
ඒ සන්...ජේ!

1557
02:02:52,791 --> 02:02:55,375
සනාදන්! ඔබ වෙත පැමිණිය යුතුය
VC සමාගම වහාම.

1558
02:02:55,458 --> 02:02:56,208
කුමක් සඳහා ද?

1559
02:02:57,166 --> 02:02:59,666
VC සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී වික්‍රම් ඝාතනය කර තිබේ.

1560
02:03:00,166 --> 02:03:01,583
අපි නඩුව විභාග කරන්න ඕන.

1561
02:03:05,416 --> 02:03:06,583
මම යන ගමන්.

1562
02:03:14,708 --> 02:03:21,500
ප්‍රවේශම් වන්නැයි රජය ජනතාවට උපදෙස් දුන්නේය
එවැනි වංචාකාරී සමාගම් විශ්වාස කරන්න එපා.

1563
02:03:25,416 --> 02:03:31,916
CSI නිලධාරි සනාදන්ට රජය සුබ පැතුවා
වික්‍රම් ඝාතන නඩුව සාර්ථකව නිම කිරීම වෙනුවෙන්.

1564
02:03:33,791 --> 02:03:36,875
රජය මුදල් ඔවුන්ගේ ගිණුම්වලට...

1565
02:03:36,875 --> 02:03:40,291
පවුල් සඳහා සමාගම හරහා
මූල්‍යමය පාඩු ලැබූ අය.

1566
02:03:42,333 --> 02:03:47,625
මම විමර්ශනය කළේ නිවැරදි චේතනාවෙන්,
වික්‍රම්ට ලැබිය යුතු දඩුවම් ලැබිණි.

1567
02:03:48,041 --> 02:03:52,000
මම මේ නඩුව භාර ගත්තේ මිනිස්සුන්ට ඕන විදියට
වික්‍රම්ගේ වංචාව ගැන දන්නවා.

1568
02:03:52,500 --> 02:03:53,333
නමුත්...

1569
02:03:54,291 --> 02:04:00,750
මම මේ සිද්ධිය උනන්දුවෙන් විමර්ශනය කළා
මෙම උණ්ඩ 3 නිකුත් කළේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු කෙරේ.

1570
02:04:01,166 --> 02:04:04,583
වෙඩි උණ්ඩවල තුවාල දෙස බලා,
මෙම ඝාතනය පුද්ගලයන් දෙදෙනකු විසින් සිදු කරන්නට ඇත.

1571
02:04:19,333 --> 02:04:20,083
සනාදන්!

1572
02:04:20,625 --> 02:04:22,875
ඔබගේ මීළඟ අපරාධ ස්ථාන පරීක්ෂණයට ඔබ සූදානම්ද?

1573
02:04:24,625 --> 02:04:26,916
මම සුදානම්.